diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6762048cb..523f863e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -419,8 +419,8 @@
     <string name="data_backup_success">%1$s neue Toots wurden importiert</string>
     <string name="data_backup_notification_success">%1$s neue Benachrichtigungen wurden importiert</string>
     <string-array name="filter_order">
-        <item>Dates descending</item>
-        <item>Dates ascending</item>
+        <item>Datum absteigend</item>
+        <item>Datum aufsteigend</item>
     </string-array>
     <string-array name="filter_select">
         <item>Nein</item>
@@ -1107,11 +1107,11 @@ Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\
     <string name="set_resize_picture_indication">Erlauben es, große Fotos in kleinere Bilder mit sehr weniger oder vernachlässigbaren Verlust der Qualität des Bildes zu komprimieren.</string>
     <string name="set_resize_video_indication">Erlaube das Komprimieren von Videos während die Qualität erhalten bleibt.</string>
     <string name="please_wait_compression">Die App komprimiert die Medien, dies könnte länger dauern…</string>
-    <string name="change_app_icon_experimental">Change app icon</string>
-    <string name="click_to_change_the_app_icon">Tap to change the app icon</string>
-    <string name="post">Post</string>
-    <string name="post_visibility_tilte">Visibility of the post</string>
-    <string name="add_photo_pixelfed">Tap here to add photos</string>
+    <string name="change_app_icon_experimental">App-Symbol ändern</string>
+    <string name="click_to_change_the_app_icon">Tippen, um das App-Symbol zu ändern</string>
+    <string name="post">Posten</string>
+    <string name="post_visibility_tilte">Sichtbarkeit des Toot</string>
+    <string name="add_photo_pixelfed">Hier tippen, um Fotos hinzuzufügen</string>
     <string name="add_photo_indication_pixelfed">Accepted Formats: jpeg, png, gif  \n\nMax File Size: 15 MB  \n\nAlbums can contain up to 4 photos or videos</string>
     <string name="upload_media">Upload media</string>
     <string name="pixelfed_compose_placeholder">Add an optional caption</string>