diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index bf6530941..4b076c32f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -104,10 +104,10 @@
Η φωνή απομακρύνθηκε από τις αγαπημένες.
Η φωνή ανυψώθηκε.
Αυτή η φωνή δεν είναι ανυψωμένη, πλέον.
- Ανύψωση από %1$s
+ Ενίσχυση από %1$s
Προσθήκη αυτής της φωνής στις αγαπημένες σου;
Απομάκρυνση αυτής της φωνής από τις αγαπημένες σου;
- Ανύψωση αυτής της φωνής;
+ Ενίσχυση αυτής της φωνής;
Χαμήλωμα αυτής της φωνής;
Καρφίτσωμα αυτής της φωνής;
Ξεκαρφίτσωμα αυτής της φωνής;
@@ -222,7 +222,7 @@
Καμία ειδοποίηση προς εμφάνιση
σε ανέφερε
- ανύψωσε την κατάστασή σου
+ ενίσχυσε την κατάστασή σου
favourited your status
άρχισε να σε παρακολουθεί
Νέα φωνή από %1$s
@@ -304,7 +304,7 @@
Ειδοποίηση όταν κάποιος ανυψώνει την κατάστασή σου
Ειδοποίηση όταν σε κάποιον αρέσει η κατάστασή σου
Ειδοποίηση όταν κάποιος σε αναφέρει
- Προβολή του διαλόγου επιβεβαίωσης, πριν από την ανύψωση
+ Προβολή του διαλόγου επιβεβαίωσης, πριν από την ενίσχυση
Προβολή του διαλόγου επιβεβαίωσης, πριν να γίνει προσθήκη στα Αγαπημένα
Προχωρημένες ρυθμίσεις
Ειδοποίηση μόνο όταν σε Γουάι-Φάι
@@ -480,7 +480,7 @@
Τα δικά σου κατάστιχα
Το %1$s έχει πάει στο %2$s
- Show boosts/favourites count
+ Προβολή του μετρητή των ενισχυμένων και των αγαπημένων
Μήπως δεν δουλεύει η έλεγχος ταυτότητας;
Here are some checks that might help:\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
@@ -574,7 +574,7 @@
Αυτόματη επέκταση των κρυμμένων πολυμέσων
Εμφάνιση του πλήκτρου παρακολούθησης μιας υπόστασης
Νέα παρακολούθηση
- Νέα Ανύψωση
+ Νέα Ενίσχυση
Νέο Αγαπημένο
Νέα Αναφορά
Νέα Φωνή
@@ -639,9 +639,9 @@
Η ετικέτα έχει αλλαχτεί.
Η ετικέτα έχει διαγραφεί.
Προβολή της Καλλιτεχνικής χρονογραμμής
- Προγραμματισμός της ανύψωσης
- Η ανύψωση προγραμματίστηκε.
- Δεν υπάρχει κάποια προγραμματισμένη ανύψωση για να εμφανιστεί.
+ Προγραμματισμός της ενίσχυσης
+ Η ενίσχυση προγραμματίστηκε.
+ Δεν υπάρχει κάποια προγραμματισμένη ενίσχυση για να εμφανιστεί.
Προγραμματισμό της ανύψωσης .]]>
Χρονογραμμή καλλιτεχνίας
Άνοιγμα του κατάλογου επιλογών