From e74cb25d57b9649cca9400d2d1047db5bd7be2dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Sat, 8 Jun 2019 02:07:41 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Greek)

---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index d16a2c026..95cbfe889 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -592,7 +592,7 @@
     <string name="toast_unblock_domain">Ο τομέας δεν είναι πλέον φραγμένος.</string>
     <string name="retrieve_remote_status">Λαμβάνει την απομακρυσμένη κατάσταση</string>
     <string name="comment">Σχολιασμός</string>
-    <string name="peertube_instance">Peertube υπόσταση</string>
+    <string name="peertube_instance">Υπόσταση Peertube</string>
     <string name="set_display_direct">Προβολή της χρονοστήλης των προσωπικών μηνυμάτων</string>
     <string name="set_keep_background_process">Διατήρηση της διεργασίας στο παρασκήνιο, αφού κλειστεί η εφαρμογή</string>
     <string name="no_comments">Μπορείς να προλάβεις να σχολιάσεις πρώτος αυτό το βίντεο, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, εκεί, πάνω δεξιά.</string>
@@ -836,14 +836,14 @@
     <string name="add_timeline">Προσθήκη χρονοστήλης</string>
     <string name="set_sensitive_content">Πάντα σημείωση των πολυμέσων ως περιέχοντα ευαίσθητο περιεχόμενο</string>
     <string name="gnu_instance">Υπόσταση GNU</string>
-    <string name="cached_status">Cached status</string>
-    <string name="set_forward_tags">Forward tags in replies</string>
-    <string name="set_long_press_media">Long press to store media</string>
-    <string name="set_blur_sensitive">Blur sensitive media</string>
-    <string name="set_display_timeline_in_list">Display timelines in a list</string>
-    <string name="display_timeline">Display timelines</string>
-    <string name="set_display_bot_icon">Mark bot accounts in toots</string>
-    <string name="add_tags">Manage tags</string>
+    <string name="cached_status">Μικραποθηκευμένη κατάσταση</string>
+    <string name="set_forward_tags">Προώθηση των καρτελών στις απαντήσεις</string>
+    <string name="set_long_press_media">Διαρκές πάτημα για την αποθήκευση πολυμέσων</string>
+    <string name="set_blur_sensitive">Θόλωση των ευαίσθητου περιεχόμενου πολυμέσων</string>
+    <string name="set_display_timeline_in_list">Προβολή των χρονοστηλών σε ένα κατάστιχο</string>
+    <string name="display_timeline">Προβολή των χρονοστηλών</string>
+    <string name="set_display_bot_icon">Επισήμανση των αυτόματων εργατών στις φωνές</string>
+    <string name="add_tags">Διαχείριση των καρτελών</string>
     <string name="set_remember_position">Remember the position in Home timeline</string>
     <string name="history">History</string>
     <string name="playlists">Playlists</string>