New translations strings.xml (Norwegian)

app/src/main/res/values-no/strings.xml

@@ -370,9 +370,8 @@
     <string name="set_resize_picture">Resize pictures</string>
     <!-- Quick settings for notifications -->
     <string name="settings_popup_title">Trykk på varsler</string>
-  <string name="settings_popup_message">
-Vennligst bekreft push notifications som du vil motta.
-Du kan aktivere eller deaktivere disse meldingene senere i innstillingene (Meldinger-fanen.    </string>
+    <string name="settings_popup_message">Vennligst bekreft push notifications som du vil motta.
+Du kan aktivere eller deaktivere disse meldingene senere i innstillingene (Meldinger-fanen).</string>
     <string name="settings_popup_timeline">For uleste toots i hjemmetidslinjen?</string>
     <string name="settings_popup_notification">For uleste varsler?</string>
     <!-- CACHE -->
@@ -402,40 +401,33 @@ Du kan aktivere eller deaktivere disse meldingene senere i innstillingene (Meldi
     <string name="owner_cached_toots_empty">No toots were found in database. Please, use the synchronize button from the menu to retrieve them.</string>
     <!-- PRIVACY -->
     <string name="privacy_data_title">Registrerte data</string>
-  <string name="privacy_data">
-Bare grunnleggende informasjon fra kontoer lagres på enheten.
+    <string name="privacy_data">Bare grunnleggende informasjon fra kontoer lagres på enheten.
  Disse dataene er strengt konfidensielle og kan bare brukes av søknaden.
  Hvis du sletter programmet, fjerner du umiddelbart disse dataene. \n
  &#9888; Logg inn og passord lagres aldri. De brukes kun under sikker autentisering (SSL) med en forekomst.</string>
     <string name="privacy_authorizations_title">Tillatelser:</string>
-  <string name="privacy_authorizations">
-<b> ACCESS_NETWORK_STATE </b>: Brukes til å oppdage om enheten er koblet til et WIFI-nettverk. \n
+    <string name="privacy_authorizations"><b> ACCESS_NETWORK_STATE </b>: Brukes til å oppdage om enheten er koblet til et WIFI-nettverk. \n
          - <b> INTERNET </b>: Brukes for spørringer til en forekomst. \n
          - <b> WRITE_EXTERNAL_STORAGE </b>: Brukes til å lagre media eller flytte appen på et SD-kort. \n
          - <b> READ_EXTERNAL_STORAGE </b>: Brukes til å legge til media til toots. \n
          - <b> BOOT_COMPLETED </b>: Brukes til å starte varslingstjenesten. \n
          - <b> WAKE_LOCK </b>: Brukes under varslingstjenesten.</string>
     <string name="privacy_API_authorizations_title">API-tillatelser:</string>
-  <string name="privacy_API_authorizations">
-- <b> Les </b>: Les data. \n
-         - <b> Skriv </b>: Legg inn statuser og last opp medier for statuser. \n
-         - <b> Følg </b>: Følg, unollow, block, unblock. \n \n
-         <b> ⚠ Disse handlingene utføres bare når brukeren ber om dem. </b>    </string>
+    <string name="privacy_API_authorizations">- <b>Les</b>: Les data. \n
+- <b>Skriv</b>: Legg inn statuser og last opp medier for statuser. \n
+- <b>Følg</b>: Følg, unollow, block, unblock. \n \n
+<b>⚠ Disse handlingene utføres bare når brukeren ber om dem.</b></string>
     <string name="privacy_API_title">Sporing og biblioteker</string>
-  <string name="privacy_API">
-Søknaden <b> bruker ikke sporingsverktøy </b> (målgruppemåling, feilrapportering, etc.) og inneholder ingen reklame. \n \n
+    <string name="privacy_API">Søknaden <b> bruker ikke sporingsverktøy </b> (målgruppemåling, feilrapportering, etc.) og inneholder ingen reklame. \n \n
          Bruken av biblioteker minimeres: \n
          - <b> Glid </b>: For å administrere media \n
          - <b> Android-jobb </b>: For å administrere tjenester \n
          - <b> PhotoView </b>: For å administrere bilder \n</string>
     <string name="privacy_API_yandex_title">Oversettelse av toots</string>
-  <string name="privacy_API_yandex_authorizations">
-Programmet tilbyr muligheten til å oversette toots ved hjelp av lokaliteten til enheten og Yandex API. \n
+    <string name="privacy_API_yandex_authorizations">Programmet tilbyr muligheten til å oversette toots ved hjelp av lokaliteten til enheten og Yandex API. \n
          Yandex har sin riktige personvernpolicy som finnes her: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en</string>
-  <string name="thanks_text">
-Takk til Stéphane for logoen.    </string>
-  <string name="thanks_text_dev">
-Takk til:    </string>
+    <string name="thanks_text">Takk til Stéphane for logoen.</string>
+    <string name="thanks_text_dev">Takk til:</string>
     <string name="filter_regex">Filtrer ut med vanlige uttrykk</string>
     <string name="search">Søke</string>
     <string name="delete">Slett</string>
@@ -456,14 +448,12 @@ Takk til:    </string>
     <string name="account_moved_to">%1$s er flyttet til %2$s</string>
     <string name="show_boost_count">Show boosts/favourites count</string>
     <string name="issue_login_title">Authentication does not work?</string>
-  <string name="issue_login_message">
-        <b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
+    <string name="issue_login_message"><b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
         - Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
         - Check that your instance is not down\n\n
         - If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
         - You can also use this link without using the 2FA\n\n
-        - If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues
-    </string>
+        - If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues</string>
     <string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
     <string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
     <string name="data_export_running">Still running, please wait…</string>