diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 64b890276..06192b8f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -272,14 +272,14 @@
     <string name="toast_saved">Média byla uložena!</string>
     <string name="toast_error_translate">Při překladu došlo k chybě!</string>
     <string name="toast_toot_saved">Koncept uložen!</string>
-    <string name="toast_error_char_limit">Are you sure this instance allows this number of characters? Usually, this value is close to 500 characters.</string>
-    <string name="toast_visibility_changed">Visibility of the toots has been changed for the account %1$s</string>
-    <string name="toast_empty_search">Instance name and screen name cannot be blank!</string>
+    <string name="toast_error_char_limit">Jste si jisti, že tato instance dovoluje tento počet znaků? Obvyklá hodnota je 500 znaků.</string>
+    <string name="toast_visibility_changed">Viditelnost toots byla změněna pro účet %1$s</string>
+    <string name="toast_empty_search">Jméno instance a zobrazené jméno nemohou být prázdné!</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="settings_title_optimisation">Optimisation of loading</string>
-    <string name="set_toots_page">Number of toots per load</string>
-    <string name="set_accounts_page">Number of accounts per load</string>
-    <string name="set_notifications_page">Number of notifications per load</string>
+    <string name="settings_title_optimisation">Optimalizace nahrávání dat</string>
+    <string name="set_toots_page">Počet toots pro jedno nahrání</string>
+    <string name="set_accounts_page">Počet účtů pro jedno nahrání</string>
+    <string name="set_notifications_page">Počet upozronění pro jedno nahrání</string>
     <string name="set_attachment_always">Vždy</string>
     <string name="set_attachment_wifi">WIFI</string>
     <string name="set_attachment_ask">Zeptat se</string>
@@ -288,26 +288,26 @@
     <string name="load_attachment_spoiler">Ukázat víc…</string>
     <string name="load_attachment_spoiler_less">Ukázat méně…</string>
     <string name="load_sensitive_attachment">Citlivý obsah</string>
-    <string name="set_display_reply">Display previous message in responses</string>
+    <string name="set_display_reply">Zobrazit předchozí zprávu v odpovědích</string>
     <string name="set_display_local">Zobrazit místní časovou osu</string>
     <string name="set_display_global">Zobrazit federovanou časovou osu</string>
     <string name="set_disable_gif">Zakázat GIF avatary</string>
     <string name="set_folder_title">Cesta: </string>
     <string name="set_auto_store_toot">Ukládat koncepty automaticky</string>
-    <string name="set_bubble_counter">Display counters</string>
-    <string name="set_auto_add_media_url">Add URL of media in toots</string>
+    <string name="set_bubble_counter">Zobrazit počítadla</string>
+    <string name="set_auto_add_media_url">Přidat URL média v tootu</string>
     <string name="settings_title_notifications">Spravovat upozornění</string>
-    <string name="set_notif_follow">Notify when someone follows you</string>
-    <string name="set_notif_follow_ask">Notify when someone requests to follow you</string>
-    <string name="set_notif_follow_share">Notify when someone boosts your status</string>
-    <string name="set_notif_follow_add">Notify when someone favourites your status</string>
-    <string name="set_notif_follow_mention">Notify when someone mentions you</string>
-    <string name="set_share_validation">Show confirmation dialog before boosting</string>
-    <string name="set_share_validation_fav">Show confirmation dialog before adding to favourites</string>
+    <string name="set_notif_follow">Oznámení v případě sledování</string>
+    <string name="set_notif_follow_ask">Oznámení v případě žádosti o sledování</string>
+    <string name="set_notif_follow_share">Oznámení v případě posílení vašeho tootu</string>
+    <string name="set_notif_follow_add">Oznámení v případě uložení vašeho tootu mezi oblíbené</string>
+    <string name="set_notif_follow_mention">Oznámení v případě, že vás někdo zmíní</string>
+    <string name="set_share_validation">Zobrazit potvrzení před odesláním posílení</string>
+    <string name="set_share_validation_fav">Zobrazit potvrzení před uložením mezi oblíbené</string>
     <string name="settings_title_more_options">Rozšířené nastavení</string>
-    <string name="set_wifi_only">Notify in WIFI only</string>
-    <string name="set_notify">Notify?</string>
-    <string name="set_notif_silent">Silent Notifications</string>
+    <string name="set_wifi_only">Oznámení pouze na WIFI</string>
+    <string name="set_notify">Oznámení?</string>
+    <string name="set_notif_silent">Tichá oznámení</string>
     <string name="set_night_mode">Noční režim</string>
     <string name="set_nsfw_timeout">NSFW view timeout (seconds, 0 means off)</string>
     <string name="settings_title_profile">Upravit profil</string>