Merge branch 'l10n_develop' of framagit.org:tom79/fedilab into l10n_develop
This commit is contained in:
commit
dc92844b39
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
<string name="show_replies">Antworten anzeigen</string>
|
||||
<string name="action_open_in_web">Im Browser öffnen</string>
|
||||
<string name="translate">Übersetzen</string>
|
||||
<string name="please_wait">Bitte warten Sie einige Sekunden, bevor Sie diese Aktion durchführen.</string>
|
||||
<string name="please_wait">Bitte warte einige Sekunden, bevor du diese Aktion durchführst.</string>
|
||||
<!--- Menu -->
|
||||
<string name="home_menu">Startseite</string>
|
||||
<string name="local_menu">Lokale Zeitleiste</string>
|
||||
|
@ -84,9 +84,9 @@
|
|||
<string name="optimization">Optimierung</string>
|
||||
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="make_a_choice">Was möchten Sie tun?</string>
|
||||
<string name="make_a_choice">Was möchtest du tun?</string>
|
||||
<string name="delete_account_title">Konto löschen</string>
|
||||
<string name="delete_account_message" formatted="false">Möchten Sie das Konto %1$s wirklich aus der App entfernen?</string>
|
||||
<string name="delete_account_message" formatted="false">Möchtest du das Konto %1$s wirklich aus der App entfernen?</string>
|
||||
<string name="send_email">E-Mail senden</string>
|
||||
<string name="choose_file">Datei wählen</string>
|
||||
<string name="choose_file_error">Kein Dateimanager gefunden!</string>
|
||||
|
@ -151,7 +151,7 @@
|
|||
<string name="date_day">%d d</string>
|
||||
<!-- TOOT -->
|
||||
<string name="toot_cw_placeholder">Warnung</string>
|
||||
<string name="toot_placeholder">Was beschäftigt Sie?</string>
|
||||
<string name="toot_placeholder">Was beschäftigt dich?</string>
|
||||
<string name="toot_it">TOOT!</string>
|
||||
<string name="queet_it">QUEET!</string>
|
||||
<string name="cw">cw</string>
|
||||
|
@ -159,7 +159,7 @@
|
|||
<string name="toot_title_reply">Auf einen Toot antworten</string>
|
||||
<string name="queet_title">Schreib einen Queet</string>
|
||||
<string name="queet_title_reply">Auf einen Queet antworten</string>
|
||||
<string name="toot_no_space">Sie haben das Limit von 500 Zeichen erreicht!</string>
|
||||
<string name="toot_no_space">Du hast das Limit von 500 Zeichen erreicht!</string>
|
||||
<string name="toot_select_image">Wähle eine Mediendatei</string>
|
||||
<string name="toot_select_image_error">Ein Fehler während der Auswahl ist aufgetreten!</string>
|
||||
<string name="toot_delete_media">Diese Datei löschen?</string>
|
||||
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
|||
<string name="toot_visibility_tilte">Sichtbarkeit des Toot</string>
|
||||
<string name="toots_visibility_tilte">Standard-Sichtbarkeit der Toots: </string>
|
||||
<string name="toot_sent">Der Toot wurde gesendet!</string>
|
||||
<string name="toot_reply_content_title">Sie antworten auf diesen Toot:</string>
|
||||
<string name="toot_reply_content_title">Du antwortest auf diesen Toot:</string>
|
||||
<string name="toot_sensitive">Vertrauliche Inhalte?</string>
|
||||
<string-array name="toot_visibility">
|
||||
<item>In öffentliche Zeitleisten eintragen</item>
|
||||
|
@ -215,13 +215,13 @@
|
|||
<string name="warning_battery">Der Batteriesparmodus ist aktiviert! Einiges funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet.</string>
|
||||
<!-- timed mute -->
|
||||
<string name="timed_mute_date_error">Die Dauer für den Lautlosmodus sollte mehr als eine Minute betragen.</string>
|
||||
<string name="timed_mute_date">%1$s wurde bis %2$s lautlos geschaltet.\n Sie können den Lautlosmodus für diesen Nutzer beenden, indem Sie sein/ihr Profil besuchen.</string>
|
||||
<string name="timed_mute_date">%1$s wurde bis %2$s lautlos geschaltet.\n Du kannst den Lautlosmodus für diesen Nutzer beenden, indem du sein/ihr Profil besuchst.</string>
|
||||
<string name="timed_mute_profile">%1$s ist bis %2$s lautlos geschaltet.\n Hier antippen, um den Lautlosmodus zu beenden.</string>
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="no_notifications">Keine Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="notif_mention">hat Sie erwähnt</string>
|
||||
<string name="notif_mention">hat dich erwähnt</string>
|
||||
<string name="notif_reblog">hat deinen Beitrag geteilt</string>
|
||||
<string name="notif_favourite">hat Ihren Status favorisiert</string>
|
||||
<string name="notif_favourite">hat deinen Status favorisiert</string>
|
||||
<string name="notif_follow">folgt dir</string>
|
||||
<string name="notif_pouet">Neuer Toot von %1$s</string>
|
||||
<plurals name="other_notifications">
|
||||
|
@ -425,7 +425,7 @@
|
|||
<string name="privacy_data">Auf dem Gerät werden nur allgemeine Informationen aus den Konten gespeichert.
|
||||
Diese Daten sind streng vertraulich und können nur von der Anwendung verwendet werden.
|
||||
Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
|
||||
⚠ Anmeldedaten und Passwörter werden nie gespeichert. Sie werden nur bei einer sicheren Authentifizierung (SSL) mit einer Instanz verwendet.</string>
|
||||
⚠ Anmeldedaten und Passwörter werden nie gespeichert. Sie werden nur bei einer sicheren Authentifizierung (TLS) mit einer Instanz verwendet. </string>
|
||||
<string name="privacy_authorizations_title">Berechtigungen:</string>
|
||||
<string name="privacy_authorizations">- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Erkennen von bestehenden Verbindungen zu WIFI Netzwerken.\n
|
||||
- <b>INTERNET</b>: Genutzt für Anfragen an eine Instanz.\n
|
||||
|
@ -446,7 +446,7 @@ Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
|
|||
-<b>PhotoView</b>: Bilder verwalten\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_title">Übersetzen von Toots</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">Die Anwendung bietet die Möglichkeit, Toots mit Hilfe des Gebietsschemas des Geräts und der Yandex-API zu übersetzen.\nYandex verfügt über eine eigene Datenschutzrichtlinie, die Sie hier finden können: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">Die Anwendung bietet die Möglichkeit, Toots mit Hilfe des Gebietsschemas des Geräts und der Yandex-API zu übersetzen.\nYandex verfügt über eine eigene Datenschutzrichtlinie, die du hier finden kannst: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en </string>
|
||||
<string name="thanks_text_dev">Danke an:</string>
|
||||
<string name="filter_regex">Mit regulären Ausdrücken filtern</string>
|
||||
<string name="search">Suche</string>
|
||||
|
@ -500,7 +500,7 @@ Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
|
|||
<string name="no_account_yet">Noch ohne Konto?</string>
|
||||
<string name="toast_instance_unavailable">Es wurden keine Zeitleisten in dieser Instanz gefunden!</string>
|
||||
<string name="delete_instance">Diese Instanz löschen?</string>
|
||||
<string name="warning_delete_instance">Sie löschen %s aus Ihren folgenden Instanzen.</string>
|
||||
<string name="warning_delete_instance">Du löschst %s aus deinen folgenden Instanzen.</string>
|
||||
<string name="which_language">Übersetzen in</string>
|
||||
<string name="follow_instance">Folge Instanz</string>
|
||||
<string name="toast_instance_already_added">Du folgst dieser Instanz bereits!</string>
|
||||
|
@ -570,8 +570,8 @@ Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
|
|||
<string name="retrieve_remote_conversation">Rufe entferntes Thema ab!</string>
|
||||
<string name="no_blocked_domain">Keine blockierten Domänen!</string>
|
||||
<string name="unblock_domain_confirm">Domäne nicht mehr blockieren</string>
|
||||
<string name="unblock_domain_confirm_message">Möchten Sie %s wirklich entsperren?</string>
|
||||
<string name="block_domain_confirm_message">Möchten Sie %s wirklich sperren?\n\nEs werden keine Inhalte aus dieser Domain in einer öffentlichen Zeitleiste oder in Ihren Benachrichtigungen angezeigt. Ihre Follower aus dieser Domain werden entfernt.</string>
|
||||
<string name="unblock_domain_confirm_message">Möchtest du %s wirklich entsperren?</string>
|
||||
<string name="block_domain_confirm_message">Möchtest du %s wirklich sperren?\n\nEs werden keine Inhalte aus dieser Domain in einer öffentlichen Zeitleiste oder in deinen Benachrichtigungen angezeigt. Deine Follower aus dieser Domain werden entfernt.</string>
|
||||
<string name="blocked_domains">Blockierte Domänen</string>
|
||||
<string name="block_domain">Blockiere Domäne</string>
|
||||
<string name="toast_block_domain">Die Domäne ist blockiert</string>
|
||||
|
@ -655,9 +655,9 @@ Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
|
|||
<item>1 Tag</item>
|
||||
<item>1 Woche</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="showcase_instance">In diesem Feld müssen Sie Ihren Instanz-Hostnamen eingeben.\nWenn Sie zum Beispiel ein Konto auf https://mastodon.social erstellt haben\nschreiben Sie einfach <b>mastodon.social</b> (ohne https://)\n
|
||||
Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n\n
|
||||
⚠ Die Schaltfläche „Anmelden” funktioniert nur, wenn der Instanzname gültig und die Instanz erreuchbar ist!</string>
|
||||
<string name="showcase_instance">In diesem Feld musst du deinen Instanz-Hostnamen eingeben.\nWenn du zum Beispiel ein Konto auf https://mastodon.social erstellt hast\nschreibe einfach <b>mastodon.social</b> (ohne https://)\n
|
||||
Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\n
|
||||
⚠ Die Schaltfläche „Anmelden” funktioniert nur, wenn der Instanzname gültig und die Instanz erreuchbar ist! </string>
|
||||
<string name="showcase_uid">Tragen Sie hier die E-Mail-Adresse ein, die mit ihrem Mastodon-Account verbunden ist. </string>
|
||||
<string name="showcase_pwd">Als letzten Schritt gib bitte dein Passwort ein und klicke auf Anmelden.
|
||||
</string>
|
||||
|
@ -694,7 +694,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="upload_video">Hochladen</string>
|
||||
<string name="reply">Antworten</string>
|
||||
<string name="delete_comment">Kommentar entfernen</string>
|
||||
<string name="delete_comment_confirm">Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen?</string>
|
||||
<string name="delete_comment_confirm">Möchtest du diesen Kommentar wirklich löschen?</string>
|
||||
<string name="fullscreen">Vollbild-Video</string>
|
||||
<string name="set_video_mode">Modus für Videoaufnahmen</string>
|
||||
<string name="file_to_upload">Datei zum Hochladen auswählen</string>
|
||||
|
@ -714,7 +714,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="uploading">Wird hochgeladen, bitte warten …</string>
|
||||
<string name="video_uploaded_action">Hier klicken, um die Videodaten zu bearbeiten.</string>
|
||||
<string name="delete_video">Video löschen</string>
|
||||
<string name="delete_video_confirmation">Möchten Sie dieses Video wirklich löschen?</string>
|
||||
<string name="delete_video_confirmation">Möchtest du dieses Video wirklich löschen?</string>
|
||||
<string name="no_video_uploaded">Noch keine Videos hochgeladen!</string>
|
||||
<string name="display_nsfw_videos">Videos mit heiklen Inhalten anzeigen</string>
|
||||
<string name="default_channel_of">Standard %s Kanal</string>
|
||||
|
@ -786,7 +786,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="poll_choice_1">Möglichkeit 1</string>
|
||||
<string name="poll_choice_2">Möglichkeit 2</string>
|
||||
<string name="poll_choice_s">%d auswählen</string>
|
||||
<string name="poll_invalid_choices">Sie benötigen mindestens zwei Möglichkeiten für die Umfrage!</string>
|
||||
<string name="poll_invalid_choices">Du benötigst mindestens zwei Möglichkeiten für die Umfrage!</string>
|
||||
<string name="done">Fertig</string>
|
||||
<string name="poll_finish_at">endet um %s</string>
|
||||
<string name="refresh_poll">Umfrage aktualisieren</string>
|
||||
|
@ -812,7 +812,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="undo">Widerrufen</string>
|
||||
<string name="visible_tabs_needed">Es müssen zwei sichtbare Tabs vorhanden sein!</string>
|
||||
<string name="action_reorder_timeline">Zeitleisten neu ordnen</string>
|
||||
<string name="warning_list_deletion">Verwenden Sie den Listeneintrag zum Löschen dieser Liste!</string>
|
||||
<string name="warning_list_deletion">Verwende den Listeneintrag zum Löschen dieser Liste!</string>
|
||||
<string name="warning_main_timeline">Hauptzeitleisten können nur ausgeblendet werden!</string>
|
||||
<string name="action_bbcode">BBCode</string>
|
||||
<string name="add_timeline">Zeitleiste hinzufügen</string>
|
||||
|
@ -833,7 +833,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="privacy">Datenschutz</string>
|
||||
<string name="create">Erstellen</string>
|
||||
<string name="action_playlist_add">Sie haben noch keine Wiedergabelisten. Klicken Sie auf das Symbol „➕”, um eine neue Wiedergabeliste hinzuzufügen.</string>
|
||||
<string name="error_display_name">Sie müssen einen Anzeigenamen angeben!</string>
|
||||
<string name="error_display_name">Du musst einen Anzeigenamen angeben!</string>
|
||||
<string name="error_channel_mandatory">Ein Kanal wird benötigt, wenn es sich um eine öffentliche Wiedergabeliste handelt.</string>
|
||||
<string name="action_playlist_create">Wiedergabeliste erstellen</string>
|
||||
<string name="action_playlist_empty_content">Diese Wiedergabeliste ist leer.</string>
|
||||
|
@ -847,7 +847,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="label_filter">Filter</string>
|
||||
<string name="label_adjust">Anpassen</string>
|
||||
<string name="label_brush">Pinsel</string>
|
||||
<string name="confirm_exit_editing">Möchten Sie die Grafik wirklich verlassen, ohne sie zu speichern?</string>
|
||||
<string name="confirm_exit_editing">Möchtest du den Editor wirklich verlassen, ohne die Grafik zu speichern?</string>
|
||||
<string name="discard">Verwerfen</string>
|
||||
<string name="saving">Speichern …</string>
|
||||
<string name="image_saved">Grafik erfolgreich gespeichert!</string>
|
||||
|
@ -894,18 +894,18 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="password_error">Die Passwörter stimmen nicht überein!</string>
|
||||
<string name="email_error">Ungültige E-Mail-Adresse!</string>
|
||||
<string name="username_indicator">Ihr Benutzername muss auf %1$s eindeutig sein</string>
|
||||
<string name="email_indicator">Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail</string>
|
||||
<string name="email_indicator">Du erhältst eine Bestätigungs-E-Mail</string>
|
||||
<string name="password_indicator">Mindestens 8 Zeichen verwenden</string>
|
||||
<string name="password_too_short">Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein</string>
|
||||
<string name="username_error">Der Benutzername darf nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten</string>
|
||||
<string name="account_created">Konto erfolgreich erstellt.</string>
|
||||
<string name="account_created_message">Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt!\n\nDenken Sie daran, Ihre E-Mail-Adresse innerhalb der nächsten 48 Stunden zu bestätigen.\n\nSie können nun Ihr Konto verbinden, indem Sie <b>%1$s</b> in das erste Feld schreiben und auf die Schaltfläche <b>Verbinden</b> klicken.\n\n<b>Wichtig</b>: Wenn Ihre Instanz eine Bestätigung benötigt, erhalten Sie eine E-Mail, sobald sie geprüft wurde!</string>
|
||||
<string name="save_draft">Möchten Sie die Nachricht als Entwurf speichern?</string>
|
||||
<string name="account_created_message">Dein Konto wurde erfolgreich erstellt!\n\nDenke daran, deine E-Mail-Adresse innerhalb der nächsten 48 Stunden zu bestätigen.\n\nDu kannst nun dein Konto verbinden, indem du <b>%1$s</b> in das erste Feld schreibst und auf die Schaltfläche <b>Verbinden</b> klickst.\n\n<b>Wichtig</b>: Wenn deine Instanz eine Bestätigung benötigt, erhältst du eine E-Mail, sobald sie geprüft wurde! </string>
|
||||
<string name="save_draft">Möchtest du die Nachricht als Entwurf speichern?</string>
|
||||
<string name="administration">Verwaltung</string>
|
||||
<string name="reports">Berichte</string>
|
||||
<string name="no_reports">Keine Berichte vorhanden!</string>
|
||||
<string name="reconnect_account">Erneut mit Konto verbinden</string>
|
||||
<string name="reconnect_account_message">Die Anwendung konnte nicht auf die Verwaltungsfunktionen zugreifen. Möglicherweise müssen Sie das Konto erneut verbinden, um vollständigen Zugriff zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="reconnect_account_message">Die Anwendung konnte nicht auf die Verwaltungsfunktionen zugreifen. Möglicherweise musst du das Konto erneut verbinden, um vollständigen Zugriff zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="unresolved">Ungelöst</string>
|
||||
<string name="resolved">Gelöst</string>
|
||||
<string name="remote">Fernzugriff</string>
|
||||
|
@ -958,23 +958,23 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="toot_message_record_error">Aufnahme der Sprachnachricht fehlgeschlagen!</string>
|
||||
<string name="voice_message">Sprachnachricht</string>
|
||||
<string name="set_quick_reply">Schnelles Antworten aktivieren</string>
|
||||
<string name="reply_might_be_useless">Das Konto, dem Sie antworten, sieht Ihre Nachricht möglicherweise nicht!</string>
|
||||
<string name="reply_might_be_useless">Der Nutzer, dem du antwortest, sieht deine Nachricht möglicherweise nicht!</string>
|
||||
<string name="set_remember_position_indication">Wenn deaktiviert, lädt die App immer die letzten Status</string>
|
||||
<string name="set_blur_sensitive_indication">Wenn deaktiviert, werden sensible Medien mit Hilfe einer Schaltfläche ausgeblendet</string>
|
||||
<string name="set_long_press_media_indication">Medien in voller Größe speichern durch langes Antippen der Vorschaubilder</string>
|
||||
<string name="set_display_timeline_in_list_indication">Fügen Sie oben rechts eine Dreipunkt-Schaltfläche […] hinzu, um alle Schlagwörter/Instanzen/Listen aufzulisten</string>
|
||||
<string name="set_display_timeline_in_list_indication">Füge oben rechts eine Dreipunkt-Schaltfläche […] hinzu, um alle Schlagwörter/Instanzen/Listen aufzulisten</string>
|
||||
<string name="set_display_news_from_fedilab_indication">Anzeige eines Elements im Hauptmenü für einen schnellen Zugriff auf das Zeitlisten-Zielen #Fedilab-Tag</string>
|
||||
<string name="live_notif_indication">Halten Sie eine offene Verbindung zur Streaming-API für Echtzeit-Mitteilungen aufrecht.</string>
|
||||
<string name="set_keep_background_process_indication">Dieser Ordner besteht bereits.\n Bitte geben Sie einen anderen Namen für den Ordner an.</string>
|
||||
<string name="set_enable_time_slot_indication">Innerhalb des Zeitfensters sendet die App Mitteilungen. Sie können dieses Zeitfenster mit dem richtigen Drehwähler umkehren (d.h. leise).</string>
|
||||
<string name="live_notif_indication">Halte eine offene Verbindung zur Streaming-API für Echtzeit-Mitteilungen aufrecht.</string>
|
||||
<string name="set_keep_background_process_indication">Dieser Ordner besteht bereits.\n Bitte gib einen anderen Namen für den Ordner an.</string>
|
||||
<string name="set_enable_time_slot_indication">Innerhalb des Zeitfensters sendet die App Mitteilungen. Du kannst dieses Zeitfenster mit dem richtigen Drehwähler umkehren (d. h. leise).</string>
|
||||
<string name="set_display_fedilab_features_button_indication">Zeigt eine Fedilab-Schaltfläche unter dem Profilbild. Dies ermöglicht einen Schnellzugriff auf In-App-Funktionen.</string>
|
||||
<string name="set_quick_reply_indication">Ermöglicht das direkte Antworten in Zeitachsen unterhalb des Status</string>
|
||||
<string name="set_fit_preview_indication">Vorschauen in Zeitachsen werden nicht beschnitten</string>
|
||||
<string name="set_display_video_preview_indication">Ermöglicht die Wiedergabe eingebetteter Videos direkt in der Zeitleiste</string>
|
||||
<string name="set_display_content_after_fetch_more_indication">Ermöglicht es, die Art und Weise umzukehren, wie Zustände gelesen werden, die nach dem Klicken auf die Schaltfläche „Mehr nachladen” angezeigt werden.</string>
|
||||
<string name="set_security_provider_indication">Diese Option ermöglicht die Unterstützung aktueller Verschlüsselungs-Suiten. Es ist nützlich für ältere Android-Geräte oder wenn Sie keine Verbindung zu Ihrer Instanz herstellen können.</string>
|
||||
<string name="set_video_mode_indication">Exklusiv für PeerTube-Videos. Aktivieren Sie diesen Modus, wenn Sie diese nicht wiedergeben können.</string>
|
||||
<string name="featured_hashtags_indication">Diese Schlagwörter ermöglichen es, den Status von Profilen zu filtern. Sie müssen das Kontextmenü verwenden, um diese anzuzeigen.</string>
|
||||
<string name="set_security_provider_indication">Diese Option ermöglicht die Unterstützung aktueller Verschlüsselungs-Suiten. Es ist nützlich für ältere Android-Geräte oder wenn du keine Verbindung zu deiner Instanz herstellen kannst.</string>
|
||||
<string name="set_video_mode_indication">Exklusiv für PeerTube-Videos. Aktiviere diesen Modus, wenn Videos nicht wiedergeben können.</string>
|
||||
<string name="featured_hashtags_indication">Diese Schlagwörter ermöglichen es, den Status von Profilen zu filtern. Du musst das Kontextmenü verwenden, um diese anzuzeigen.</string>
|
||||
<string name="set_capitalize_indication">Automatisches Einfügen eines Zeilenumbruchs nach der Anweisung den ersten Buchstaben groß zu schreiben.</string>
|
||||
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Ermöglicht es Inhaltserstellern, den Status ihrer RSS-Feeds zu teilen</string>
|
||||
<string name="timelines">Zeitleisten</string>
|
||||
|
@ -990,7 +990,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="default_directory">Standardordner</string>
|
||||
<string name="folder">Ordner</string>
|
||||
<string name="create_folder">Ordner erstellen</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_indication">Verwenden Sie Ihren bevorzugten Browser innerhalb der Anwendung. Durch das Deaktivieren werden Links extern geöffnet.</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_indication">Verwende deinen bevorzugten Browser innerhalb der Anwendung. Durch das Deaktivieren werden Links extern geöffnet</string>
|
||||
<string name="set_display_confirm">Toast-Benachrichtigung anzeigen, nachdem eine Aktion abgeschlossen ist (boost, fav, usw)?</string>
|
||||
<string name="export_muted_instance">Lautlos geschaltete Instanzen exportieren</string>
|
||||
<string name="muted_instance_exported">Lautlos geschaltete Instanzen wurden exportiert!</string>
|
||||
|
@ -999,7 +999,7 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
|
|||
<string name="import_instances">Instanzen importieren</string>
|
||||
<string name="set_crash_reports">Absturzberichte</string>
|
||||
<string name="set_enable_crash_report">Absturzberichte aktivieren</string>
|
||||
<string name="set_enable_crash_report_indication">Wenn aktiviert, wird lokal ein Absturzbericht erstellt. Anschließend können Sie diesen teilen.</string>
|
||||
<string name="set_enable_crash_report_indication">Wenn aktiviert, wird lokal ein Absturzbericht erstellt. Anschließend kannst du diesen teilen.</string>
|
||||
<string name="crash_title">Fedilab ist abgestürzt :(</string>
|
||||
<string name="crash_message">Du kannst mir den Fehlerreport per E-Mail senden. Dies hilft mir bei der Fehlerbehebung:)\n\nDu kannst weitere Inhalte hinzufügen. Danke!</string>
|
||||
<string name="set_wysiwyg">WYSIWYG-Funktionalität verwenden</string>
|
||||
|
|
|
@ -1034,9 +1034,9 @@
|
|||
<string name="action_groups">Taldeak</string>
|
||||
<string name="no_messages">Talderik ez!</string>
|
||||
<string name="set_disable_animated_emoji">Desgaitu animatutako emoji pertsonalizatuak</string>
|
||||
<string name="owner_charts">Charts</string>
|
||||
<string name="display_charts">Display charts</string>
|
||||
<string name="collecting_data_wait">The application collects your local data, please wait...</string>
|
||||
<string name="owner_charts">Diagramak</string>
|
||||
<string name="display_charts">Erakutsi diagramak</string>
|
||||
<string name="collecting_data_wait">Aplikazioa zure datu lokalak biltzen ari da, itxaron mesedez...</string>
|
||||
<plurals name="number_of_vote">
|
||||
<item quantity="one">boto %d</item>
|
||||
<item quantity="other">%d boto</item>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue