From db04cca75c1b0ce962979d33a564ba49a88f72bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Sat, 15 Jun 2019 13:07:39 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Japanese)

---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 161f7f98f..74e60b2c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="toot_error_no_content">あなたのトゥートは空です！</string>
     <string name="toot_visibility_tilte">トゥートの公開範囲</string>
     <string name="toots_visibility_tilte">トゥートの既定の公開範囲: </string>
-    <string name="toot_sent">トゥートが送信されました！</string>
+    <string name="toot_sent">トゥートを送信しました</string>
     <string name="toot_reply_content_title">このトゥートに返信中：</string>
     <string name="toot_sensitive">閲覧に注意を要するコンテンツ？</string>
     <string-array name="toot_visibility">
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="choose_accounts">アカウントを選択</string>
     <string name="select_accounts">複数のアカウントを選択</string>
     <string name="remove_draft">下書きを削除しますか？</string>
-    <string name="show_reply">ボタンをクリックすると元のトゥートが表示されます</string>
+    <string name="show_reply">ボタンをタップするとオリジナルのトゥートが表示されます</string>
     <string name="upload_form_description">視覚障害者のための説明</string>
     <!-- Instance -->
     <string name="instance_no_description">説明はありません！</string>