Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (934 of 934 strings)

Co-authored-by: Xosé M <correoxm@disroot.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/gl/
Translation: Fedilab/Strings
This commit is contained in:
Xosé M 2022-11-28 22:29:09 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 2e5fa92af6
commit d9d93026b3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 33 additions and 0 deletions

View File

@ -863,4 +863,37 @@
<string name="action_pinned_delete">Eliminar as cronoloxías fixadas\?</string>
<string name="unpin_timeline">Eliminar a cronoloxía fixada\?</string>
<string name="unpin_timeline_description">Tes a certeza de desafixar a cronoloxía\?</string>
<string name="channel_notif_signup">Novo rexistro</string>
<string name="notif_report">Unha usuaria enviou unha denuncia</string>
<string name="sign_ups">Rexistros</string>
<string name="open_with_account">Abrir con outra conta</string>
<string name="order_lists">Ordenar listas</string>
<string name="severity">Severidade</string>
<string name="admin_domainblock_severity">Acalar fará que as publicacións da conta sexan invisibles para calquera non a siga. Suspender eliminará todo o contido da conta, multimedia e datos de perfil. Usa Nada se simplemente queres rexeitar ficheiros multimedia.</string>
<string name="admin_domainblock_reject_media">Ignorar tódalas denuncias procedentes deste dominio. Irrelevante para suspensións</string>
<string name="admin_reject_reports">Rexeitar denuncias</string>
<string name="admin_domainblock_reject_reports">Ignorar tódalas denuncias procedentes deste dominio. Irrelevante para suspensións</string>
<string name="admin_reject_obfuscate">Ofuscar nome de dominio</string>
<string name="private_comment">Comentario privado</string>
<string name="admin_domainblock_private_comment">Comentario acerca desta limitación para o dominio, de uso interno da moderación.</string>
<string name="public_comment">Comentario público</string>
<string name="admin_domainblock_public_comment">Comentario para o público xeral acerca da limitación deste dominio, se está activada a publicación de información da lista de dominios.</string>
<string name="saved_changes">Gardáronse os cambios!</string>
<string name="create_domain_block">Crear bloqueo de dominio</string>
<string name="mute_tag">Tes a certeza de acalar o cancelo %1$s\?</string>
<string name="notif_reported">enviar unha denuncia</string>
<string name="channel_notif_update">Nova actualización</string>
<string name="channel_notif_report">Nova denuncia</string>
<string name="notif_update_push">Unha mensaxe que compartiches foi editada</string>
<string name="notif_sign_up">Nova usuaria rexistrada</string>
<string name="domains">Dominios</string>
<string name="keep_notifications">Manter as notificacións</string>
<string name="set_notif_update">Notificar as actualizacións</string>
<string name="set_notif_user_sign_up">Novo rexistro (moderación)</string>
<string name="set_notif_admin_report">Nova denuncia (moderación)</string>
<string name="reject_media">Rexeitar multimedia</string>
<string name="reject_reports">Rexeitar denuncias</string>
<string name="admin_domainblock_domain">O bloqueo do dominio non evitará a creación das contas na base de datos, pero aplicará de xeito retroactivo e automático accións de moderacións específicas nesas contas.</string>
<string name="admin_reject_media">Rexeitar ficheiros multimedia</string>
<string name="admin_domainblock_reject_obfuscate">Ofuscar parcialmente o nome de dominio na lista se está activada a publicación das limitacións de dominios</string>
</resources>