diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index ac0bcf038..da254f270 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1091,7 +1091,7 @@
     <string name="verified_by">%1$s(%2$s)によって認証されました</string>
     <string name="remove_notification">通知を消去</string>
     <string name="display_more_options">さらに多くのオプションを表示</string>
-    <string name="pixelfed_story">It is a Pixelfed story</string>
-    <string name="story_indication">Upload a media, it will be automatically added to your Pixelfed story.</string>
-    <string name="added_to_story">Media successfully added to your story!</string>
+    <string name="pixelfed_story">Pixelfedのストーリーです</string>
+    <string name="story_indication">メディアをアップロードすると、自動的にあなたのPixelfedストーリーに追加されます。</string>
+    <string name="added_to_story">メディアをあなたのストーリーにアップロードしました！</string>
 </resources>