New translations strings.xml (Slovenian)
This commit is contained in:
Thomas
parent
0b0c51eb35
commit
d5b7760a01
|
|
@ -396,9 +396,10 @@
|
|||
<string name="set_resize_picture">Prilagajanje velikosti slik</string>
|
||||
<!-- Quick settings for notifications -->
|
||||
<string name="settings_popup_title">Potisna obvestila</string>
|
||||
<string name="settings_popup_message"> Prosimo, potrdite potisna obvestila, ki jih želite prejemati.
|
||||
<string name="settings_popup_message">"
|
||||
Prosimo, potrdite potisna obvestila, ki jih želite prejemati.
|
||||
Te nastavitve lahko kasneje omogočite ali onemogočite v nastavitvah (na zavihku Obvestila).
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="settings_popup_timeline">Za neprebrane objave Toot domače časovnice?</string>
|
||||
<string name="settings_popup_notification">Za neprebrana obvestila?</string>
|
||||
<!-- CACHE -->
|
||||
|
|
@ -435,40 +436,47 @@
|
|||
<string name="owner_cached_toots_empty">V podatkovni zbirki ni objav Toot. Prosimo, uporabite gumb Sinhroniziraj v meniju, da jih pridobite.</string>
|
||||
<!-- PRIVACY -->
|
||||
<string name="privacy_data_title">Zabeleženi podatki</string>
|
||||
<string name="privacy_data"> Le osnovni podatki o računih se hranijo na napravi.
|
||||
<string name="privacy_data">"
|
||||
Le osnovni podatki o računih se hranijo na napravi.
|
||||
Ti podatki so strogo zaupne narave in jih lahko uporablja le aplikacija.
|
||||
Ob brisanju aplikacije takoj odstranite tudi vse podatke.\n
|
||||
⚠ Prijavni podatki in gesla se nikoli ne shranjujejo. Uporabljeni so le med varno avtentifikacijo (SSL) z instanco.
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="privacy_authorizations_title">Dovoljenja:</string>
|
||||
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Se uporablja za zaznavo ali je naprava povezana v omrežje WiFi.\n
|
||||
<string name="privacy_authorizations">"
|
||||
- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Se uporablja za zaznavo ali je naprava povezana v omrežje WiFi.\n
|
||||
- <b>INTERNET</b>: Se uporablja za poizvedbe na strežniški instanci.\n
|
||||
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Se uporablja za shranjevanje vsebin ali za možnost premika aplikacije na SD-kartico.\n
|
||||
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Se uporablja za dodajanje vsebin v objave Toot.\n
|
||||
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Se uporablja za zagon storitve za obveščanje.\n
|
||||
- <b>WAKE_LOCK</b>: Se uporalbja med delovanjem storitve za obveščanje.
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="privacy_API_authorizations_title">Dovoljenja za API:</string>
|
||||
<string name="privacy_API_authorizations"> - <b>Branje</b>: Branje podatkov.\n
|
||||
<string name="privacy_API_authorizations">"
|
||||
- <b>Branje</b>: Branje podatkov.\n
|
||||
- <b>Pisanje</b>: Objava statusov in prilaganje vsebin le-tem.\n
|
||||
- <b>Spremljanje</b>: Spremljanje, prekinitev spremljanj, blokiranje, odblokiranje.\n\n
|
||||
<b>⚠ Te akcije se izvedejo le, ko jih zahteva uporabnik.</b>
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="privacy_API_title">Sledenje in knjižnice</string>
|
||||
<string name="privacy_API"> Aplikacija <b>ne uporablja analitičnih orodij</b> (merjenje občinstva, spremljanje napak, itd.) in ne vsebuje oglasov.\n\n
|
||||
<string name="privacy_API">"
|
||||
Aplikacija <b>ne uporablja analitičnih orodij</b> (merjenje občinstva, spremljanje napak, itd.) in ne vsebuje oglasov.\n\n
|
||||
Uporaba knjižnic je omejena na: \n
|
||||
- <b>Glide</b>: za uporavljanje medijskih vsebin\n
|
||||
- <b>Android-Job</b>: za upravljanje sistemskih storitev\n
|
||||
- <b>PhotoView</b>: za upravljanje slik\n
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_title">Prevajanje objav Toot</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_authorizations"> Aplikacija omogoča prevajanje objav Toot s pomočjo nastavitev jezika vaše naprave in API-vmesnika Yandex.\n
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">"
|
||||
Aplikacija omogoča prevajanje objav Toot s pomočjo nastavitev jezika vaše naprave in API-vmesnika Yandex.\n
|
||||
Yandex ima svoj Pravilnik o zasebnosti, ki ga lahko najdete na naslovu: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
|
||||
</string>
|
||||
<string name="thanks_text"> Zahvala Stéphane za logotip.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="thanks_text_dev"> Zahvala:
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="thanks_text">"
|
||||
Zahvala Stéphane za logotip.
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="thanks_text_dev">"
|
||||
Zahvala:
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="filter_regex">Filtriraj s pomočjo regularnih izrazov</string>
|
||||
<string name="search">Išči</string>
|
||||
<string name="delete">Izbriši</string>
|
||||
|
|
@ -489,13 +497,14 @@
|
|||
<string name="account_moved_to">%1$s je premaknjen na %2$s</string>
|
||||
<string name="show_boost_count">Prikazuj števec ojačanj in priljulbjenih</string>
|
||||
<string name="issue_login_title">Prijava ne deluje?</string>
|
||||
<string name="issue_login_message"> <b>Sledi nekaj točk, ki so vam lahko v pomoč:</b>\n\n
|
||||
<string name="issue_login_message">"
|
||||
<b>Sledi nekaj točk, ki so vam lahko v pomoč:</b>\n\n
|
||||
- Preverite, da nimate napak v imenu instance.\n\n
|
||||
- Preverite, da je instanca deujoča.\n\n
|
||||
- Če uporabljate dvostopenjsko prijavljanje (2FA), uporabite spodnjo povezavo (zatem, ko je vpisano ime instance).\n\n
|
||||
- To povezavo lahko uporabite tudi brez dvostopenjskega prijavljanja.\n\n
|
||||
- Če našteto ne pomaga, prosimo, prijavite napako na GitLab naslovu: https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="media_ready">Vsebina je naložena. Pritisnite tu, da jo prikažete.</string>
|
||||
<string name="data_export_start">Ta akcija lahko traja precej dolgo. Obvestili vas bomo, ko bo zaključeno.</string>
|
||||
<string name="data_export_running">Se še izvaja. Prosimo, počakajte …</string>
|
||||
|
|
@ -681,14 +690,17 @@
|
|||
<item>1 dan</item>
|
||||
<item>1 teden</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="showcase_instance"> V to polje vpišite ime gostitelja vaše instance.\nNaprimer: Če ste ustarili račun na strežniku: https://mastodon.social\nVpišite le ime:<b>mastodon.social</b> (brez https://)\n
|
||||
<string name="showcase_instance">"
|
||||
V to polje vpišite ime gostitelja vaše instance.\nNaprimer: Če ste ustarili račun na strežniku: https://mastodon.social\nVpišite le ime:<b>mastodon.social</b> (brez https://)\n
|
||||
Ob vpisu prvih nekaj črk vam bomo podali namige možnih imen gostiteljev.\n\n
|
||||
⚠ Gumb Prijava deluje le, ko je instanca strežnika veljavna in delujoča!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="showcase_uid"> V to polje vpišite naslov e-pošte, ki je vezana na vaš račun Mastodon.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="showcase_pwd"> Zadnji korak je vpis gesla in potrditev s pritiskom na gumb Prijava.
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="showcase_uid">"
|
||||
V to polje vpišite naslov e-pošte, ki je vezana na vaš račun Mastodon.
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="showcase_pwd">"
|
||||
Zadnji korak je vpis gesla in potrditev s pritiskom na gumb Prijava.
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="more_information">Več informacij</string>
|
||||
<string name="showcase_2FA">Uporabite to povezavo, če uporabljate dvostopenjsko prijavljanje (2FA).\nLahko jo uporabite tudi, če tu ne želite vnašati svojih prijavnih podatkov.</string>
|
||||
<!-- languages not translated -->
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue