diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 4d7b995a4..4200025ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1096,8 +1096,8 @@
     <string name="added_to_story">メディアをあなたのストーリーにアップロードしました！</string>
     <string name="action_disabled">アクションを無効化する</string>
     <string name="action_unfollow">フォロー解除</string>
-    <string name="error_destination_path">Something went wrong, please check your download directory in settings.</string>
-    <string name="action_announcements">Announcements</string>
-    <string name="no_announcements">No announcements!</string>
-    <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="error_destination_path">エラーが発生しました、設定からダウンロードディレクトリを確認してください。</string>
+    <string name="action_announcements">お知らせ</string>
+    <string name="no_announcements">お知らせはありません！</string>
+    <string name="add_reaction">リアクションを追加</string>
 </resources>