diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6156b8b5e..256bb9d59 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -466,8 +466,8 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en    </string>
     <string name="action_lists_title_placeholder">Nuevo título de lista</string>
     <string name="action_lists_search_users">Buscar entre la gente que sigues</string>
     <string name="action_lists_owner">Tus listas</string>
-    <string name="action_lists_add_user">The account was added to the list!</string>
-    <string name="action_lists_empty">You don\'t have any lists yet!</string>
+    <string name="action_lists_add_user">¡La cuenta fue añadida a la lista!</string>
+    <string name="action_lists_empty">¡Aún no tienes ninguna lista!</string>
     <!-- Migration -->
     <string name="account_moved_to">%1$s se ha movido a %2$s</string>
     <string name="show_boost_count">Mostrar contador de retoots/favoritos</string>