diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 4eaf50034..0c272d705 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -685,22 +685,22 @@ Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
     <string name="delete_comment_confirm">Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen?</string>
     <string name="fullscreen">Vollbildvideo</string>
     <string name="set_video_mode">Mode for videos</string>
-    <string name="file_to_upload">Select the file to upload</string>
-    <string name="my_videos">My videos</string>
-    <string name="title">Title</string>
-    <string name="categories">Categories</string>
-    <string name="license">License</string>
-    <string name="category">Category</string>
-    <string name="language">Language</string>
-    <string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string>
-    <string name="peertube_enable_comments">Enable video comments</string>
-    <string name="update_video">Update video</string>
-    <string name="description">Description</string>
-    <string name="toast_peertube_video_updated">The video has been updated!</string>
-    <string name="toast_cancelled">Upload cancelled!</string>
-    <string name="upload_video_success">The video has been uploaded!</string>
-    <string name="uploading">Uploading, please wait…</string>
-    <string name="video_uploaded_action">Click here to edit the video data.</string>
+    <string name="file_to_upload">Eine Datei zum Hochladen auswählen</string>
+    <string name="my_videos">Eigene Videos</string>
+    <string name="title">Titel</string>
+    <string name="categories">Kategorien</string>
+    <string name="license">Lizenz</string>
+    <string name="category">Kategorie</string>
+    <string name="language">Sprache</string>
+    <string name="peertube_nsfw">Dieses Video enthält für Erwachsene oder sexuell eindeutige Inhalte</string>
+    <string name="peertube_enable_comments">Kommentare zu Videos ermöglichen</string>
+    <string name="update_video">Video aktualisieren</string>
+    <string name="description">Beschreibung</string>
+    <string name="toast_peertube_video_updated">Dieses Video wurde aktualisiert!</string>
+    <string name="toast_cancelled">Hochladen abgebrochen!</string>
+    <string name="upload_video_success">Dieses Video wurde aktualisiert!</string>
+    <string name="uploading">Wird hochgeladen, bitte warten …</string>
+    <string name="video_uploaded_action">Hier klicken, um die Videodaten zu bearbeiten.</string>
     <!-- end languages -->
     <string-array name="settings_video_mode">
         <item>Torrent</item>