diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 625ecf013..2c5e7b703 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1145,10 +1145,10 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en    </string>
     <string name="icons_color">Color de los iconos inferiores en las líneas de tiempo</string>
     <string name="background_color_title">Fondo</string>
     <string name="background_color">Cambiar el color de fondo de las líneas de tiempo</string>
-    <string name="pin_tag">Pin this tag</string>
-    <string name="logo_of_the_instance">Logo of the instance</string>
-    <string name="edit_profile">Edite profile</string>
-    <string name="make_an_action">Make an action</string>
-    <string name="translation">Translation</string>
-    <string name="image_preview">Image preview</string>
+    <string name="pin_tag">Fijar esta etiqueta</string>
+    <string name="logo_of_the_instance">Logo de la instancia</string>
+    <string name="edit_profile">Editar perfil</string>
+    <string name="make_an_action">Realizar una acción</string>
+    <string name="translation">Traducción</string>
+    <string name="image_preview">Vista previa de imagen</string>
 </resources>