From b5ecb5ca5550b57c1aeeb8674e571f1f8ca38315 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Mon, 18 Feb 2019 14:50:10 +0000
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Dutch)

---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f0b1ae4bd..1f393f0b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -310,8 +310,8 @@
     <string name="set_night_mode">Donker thema</string>
     <string name="set_nsfw_timeout">Hoe lang gevoelige inhoud blijven tonen (in seconden, 0 is onbeperkt)</string>
     <string name="settings_title_profile">Profiel bewerken</string>
-    <string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
-    <string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
+    <string name="settings_title_custom_sharing">Handmatig delen</string>
+    <string name="settings_custom_sharing_url">Jouw handmatige deel-URL&#8230;</string>
     <string name="set_profile_description">Bio…</string>
     <string name="set_lock_account">Account vergrendelen</string>
     <string name="set_save_changes">Wijzigingen opslaan</string>
@@ -397,12 +397,12 @@
     <string name="cache_units">Mb</string>
     <string name="toast_cache_clear">De buffer is leeggemaakt! Er is %1$s vrijgekomen</string>
     <!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
-    <string name="title_header_custom_sharing">Title</string>
-    <string name="title_hint_custom_sharing">Title&#8230;</string>
-    <string name="description_header_custom_sharing">Description</string>
-    <string name="description_hint_custom_sharing">Description&#8230;</string>
-    <string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
-    <string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords&#8230;</string>
+    <string name="title_header_custom_sharing">Titel</string>
+    <string name="title_hint_custom_sharing">Titel&#8230;</string>
+    <string name="description_header_custom_sharing">Omschrijving</string>
+    <string name="description_hint_custom_sharing">Omschrijving&#8230;</string>
+    <string name="keywords_header_custom_sharing">Trefwoorden</string>
+    <string name="keywords_hint_custom_sharing">Trefwoorden&#8230;</string>
     <!-- ACTIVITY CACHE -->
     <string name="action_sync">Synchroniseren</string>
     <string name="action_filter">Filter</string>
@@ -779,12 +779,12 @@ Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
     <string name="set_normal">Nomal</string>
     <string name="set_compact">Compact</string>
     <string name="set_console">Console</string>
-    <string name="set_mode">Set display mode</string>
+    <string name="set_mode">Weergavemodus</string>
     <string name="set_security_provider">Patch the Security Provider</string>
-    <string name="update_tracking_domains">Update tracking domains</string>
-    <string name="tracking_db_updated">The tracking data base has been updated!</string>
-    <string name="calls_blocked">http calls blocked by the application</string>
-    <string name="list_of_blocked_domains">List of blocked calls</string>
+    <string name="update_tracking_domains">Trackingdomeinen bijwerken</string>
+    <string name="tracking_db_updated">De trackingdatabase is bijgewerkt!</string>
+    <string name="calls_blocked">door de applicatie geblokkeerde http-aanvragen</string>
+    <string name="list_of_blocked_domains">Lijst met geblokkeerde aanvragen</string>
     <!-- end languages -->
     <string-array name="settings_video_mode">
         <item>Torrent</item>