diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 93d4bc2d7..abff9f45f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="no_emoji">L\'app non raccoglie emoji personalizzate per il momento.</string>
     <string name="live_notif">Notifiche in tempo reale</string>
     <string name="logout_confirmation">Sei sicuro di volerti disconnettere?</string>
-    <string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
+    <string name="logout_account_confirmation">Sei sicuro di volerti disconnettere @%1$s@%2$s?</string>
     <!-- Status -->
     <string name="no_status">Nessun toot da mostrare</string>
     <string name="no_stories">Nessuna storia da mostrare</string>
@@ -1117,5 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Annunci</string>
     <string name="no_announcements">Nessun annuncio!</string>
     <string name="add_reaction">Aggiungi una reazione</string>
-    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Usa il tuo browser preferito all\'interno dell\'app. Deseleziona questa funzione per aprire i link esternamente.</string>
 </resources>