Merge branch 'l10n_crowdin_localization_gitlab' into develop

This commit is contained in:
stom79 2018-11-05 18:33:14 +01:00
commit b2abe16ed2
4 changed files with 1738 additions and 1780 deletions

View File

@ -16,7 +16,7 @@
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="download">تنزيل</string>
<string name="download_file">تنزيل %1$s</string>
<string name="download_over">إكتمل التنزيل</string>
<string name="download_over">اكتمل التنزيل</string>
<string name="save_file">حفظ %1$s</string>
<string name="save_over">تم حفظ الصورة</string>
<string name="download_from" formatted="false">ملف: %1$s</string>
@ -27,7 +27,7 @@
<string name="tags">الأوسمة</string>
<string name="token">الرمز المميز</string>
<string name="save">حفظ</string>
<string name="restore">إستعادة</string>
<string name="restore">استعادة</string>
<string name="two_factor_authentification">المصادقة بخطوتين ؟</string>
<string name="other_instance">مثيل خادم آخر غير mastodon.etalab.gouv.fr ؟</string>
<string name="no_result">لم يتم العثور على أية نتيجة!</string>
@ -37,7 +37,7 @@
<string name="add_account">إضافة حساب</string>
<string name="clipboard">تم نسخ محتوى التبويق إلى الحافظة</string>
<string name="change">تعديل</string>
<string name="choose_picture">حدد صورة ...</string>
<string name="choose_picture">حدد صورة</string>
<string name="clear">نظيف</string>
<string name="microphone">الميكروفون</string>
<string name="camera">آلة التصوير</string>
@ -57,7 +57,7 @@
<string name="share_with">شارك بواسطة</string>
<string name="shared_via">تمت مشاركته عبر ماستالاب</string>
<string name="replies">الردود</string>
<string name="username">إسم المستخدم</string>
<string name="username">اسم المستخدم</string>
<string name="drafts">المسودات</string>
<string name="new_data">هناك بيانات جديدة متوفرة! هل تودّ عرضها؟</string>
<string name="favourite">المفضلة</string>
@ -66,7 +66,7 @@
<string name="reblog">الترقيات</string>
<string name="show_boosts">عرض الترقيات</string>
<string name="show_replies">عرض الردود</string>
<string name="action_open_in_web">إفتح في المتصفح</string>
<string name="action_open_in_web">افتح في المتصفح</string>
<string name="translate">ترجمة</string>
<string name="please_wait">الرجاء الانتظار بضع ثوان قبل اتخاذ هذا الإجراء.</string>
<!--- Menu -->
@ -90,7 +90,7 @@
<string name="send_email">إرسال بريد إلكتروني</string>
<string name="choose_file">يرجى تحديد ملف</string>
<string name="choose_file_error">لم يتم العثور على أي تطبيق لإدارة الملفات!</string>
<string name="click_to_change">إضغط على رابط المسار لتعديله</string>
<string name="click_to_change">اضغط على رابط المسار لتعديله</string>
<string name="failed">فشل!</string>
<string name="scheduled_toots">التبويقات المبرمجة</string>
<string name="disclaimer_full">قد لا تعكِس المعلومات أدناه كامل الملف الشخصي للمستخدِم.</string>
@ -173,11 +173,11 @@
<item>أنشر إلى المستخدمين المشار إليهم فقط</item>
</string-array>
<string name="no_draft">لا توجد مسودات!</string>
<string name="choose_toot">إختر تبويقا</string>
<string name="choose_accounts">إختر حسابا</string>
<string name="select_accounts">قم بإختيار بعض من الحسابات</string>
<string name="choose_toot">اختر تبويقا</string>
<string name="choose_accounts">اختر حسابا</string>
<string name="select_accounts">قم باختيار بعض من الحسابات</string>
<string name="remove_draft">هل تود حذف المسودة ؟</string>
<string name="show_reply">إضغط على الزر لعرض التبويق الأصلي</string>
<string name="show_reply">اضغط على الزر لعرض التبويق الأصلي</string>
<string name="upload_form_description">وصف للمعاقين بصريا</string>
<!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">لا يوجد وصف!</string>
@ -205,7 +205,7 @@
<string name="reject">رفض</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">ليس عندك أية تبويقات مبرمَجة للعرض!</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">قم بتحرير تبويق ثم إختر <b>برمَجة</b> على القائمة العلوية.</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">قم بتحرير تبويق ثم اختر <b>برمَجة</b> على القائمة العلوية.</string>
<string name="remove_scheduled">هل تود حذف التبويق المُبرمَج ؟</string>
<string name="media_count">الوسائط: %d</string>
<string name="toot_scheduled">تمت برمجة التبويق بنجاح!</string>
@ -236,7 +236,7 @@
<item quantity="two">و تبويقين آخرين لاكتشافهما</item>
<item quantity="few">و %d تبويقات لاكتشافها</item>
<item quantity="many">and %d other toots to discover</item>
<item quantity="other">و %d تبويقات أخرى إكتشفها</item>
<item quantity="other">و %d تبويقات أخرى اكتشفها</item>
</plurals>
<string name="delete_notification_ask">هل تريد حذف الإخطار ؟</string>
<string name="delete_notification_ask_all">هل تود حذف كل الإخطارات ؟</string>
@ -248,7 +248,7 @@
<string name="pinned_toots">التبويقات المُثبَّتة</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">تعذرت عملية جلب معرف العميل!</string>
<string name="no_internet">لا يوجد إتصال بشبكة الإنترنت !</string>
<string name="no_internet">لا يوجد اتصال بشبكة الإنترنت!</string>
<string name="toast_block">تم حجب الحساب!</string>
<string name="toast_unblock">لقد تم إلغاء حظر هذا الحساب!</string>
<string name="toast_mute">تم كتم الحساب!</string>
@ -265,7 +265,7 @@
<string name="toast_unpin">تم إلغاء تثبيت التبويق بنجاح!</string>
<string name="toast_error">عذراً ! حدث خطأ !</string>
<string name="toast_code_error">طرأ هناك خطأ! لم يقم مثيل الخادم بإعادة رمز المصادقة!</string>
<string name="toast_error_instance">يبدو أنّ إسم نطاق مثيل الخادوم غير صالح !</string>
<string name="toast_error_instance">يبدو أنّ اسم نطاق مثيل الخادوم غير صالح!</string>
<string name="toast_error_loading_account">طرأ هناك خطأ أثناء التحوّل مِن حساب إلى آخر!</string>
<string name="toast_error_search">وقع خطأ أثناء عملية البحث!</string>
<string name="toast_error_login">تعذَّر تسجيل الدخول إلى حسابك!</string>
@ -287,8 +287,8 @@
<string name="set_attachment_ask">أُطلُب</string>
<string name="set_attachment_action">تحميل الوسائط</string>
<string name="load_attachment">تحميل الصور</string>
<string name="load_attachment_spoiler">عرض المزيد ...</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">إعرض أقل </string>
<string name="load_attachment_spoiler">عرض المزيد</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">اعرض أقل</string>
<string name="load_sensitive_attachment">محتوى حساس</string>
<string name="set_display_reply">إظهار نص الرسالة السابقة في الردود</string>
<string name="set_display_local">إظهار الخيط المحلي</string>
@ -309,14 +309,14 @@
<string name="settings_title_more_options">الإعدادات المتقدمة</string>
<string name="set_wifi_only">تفعيل الإخطار في وضع الواي فاي فقط</string>
<string name="set_notify">هل تود الإخطار ؟</string>
<string name="set_notif_silent">إخطارت صامتة</string>
<string name="set_night_mode">الوضع اليلي</string>
<string name="set_notif_silent">كتم الاشعارات</string>
<string name="set_night_mode">الوضع الليلي</string>
<string name="set_nsfw_timeout">مهلة عرض الـ NSFW (بالثواني، 0 يعني مُعطَّل)</string>
<string name="settings_title_profile">تعديل الملف الشخصي</string>
<string name="set_profile_description">السيرة الذاتية ...</string>
<string name="set_profile_description">السيرة الذاتية</string>
<string name="set_lock_account">تأمين الحساب</string>
<string name="set_save_changes">حفظ التغييرات</string>
<string name="set_header_picture_overlay">إختيار الصورة الرأسية</string>
<string name="set_header_picture_overlay">اختيار الصورة الرأسية</string>
<string name="set_fit_preview">تكافؤ معاينة الصور</string>
<string name="set_automatically_split_toot">تقسيم التبويقات التي تفوق الـ 500 حرف عند الرد</string>
<string name="note_no_space">لقد بلغت حد الـ 160 حرف المسموح به!</string>
@ -328,7 +328,7 @@
<string name="settings_time_lower">يجب أن تكون المدة الزمنية أقصر مِن %1$s</string>
<string name="settings_hour_init">من</string>
<string name="settings_hour_end">إلى</string>
<string name="embedded_browser">إستخدم المتصفح المُدمَج في التطبيق</string>
<string name="embedded_browser">استخدم المتصفح المُدمَج في التطبيق</string>
<string name="custom_tabs">الألسنة الخاصة</string>
<string name="use_javascript">تفعيل الجافاسكريبت</string>
<string name="expand_cw">توسيع نافذة التحذير عن المحتوى تلقائيًا</string>
@ -368,7 +368,7 @@
</string-array>
<string name="set_title_news">الجديد</string>
<string name="set_notification_news">الإخطار عن التبويقات الجديدة على الخط الرئيسي</string>
<string name="action_follow">إتبع</string>
<string name="action_follow">اتبع</string>
<string name="action_unfollow">إلغاء المتابعة</string>
<string name="action_block">حظر</string>
<string name="action_unblock">إلغاء الحظر</string>
@ -382,17 +382,15 @@
<string name="set_resize_picture">تعديل حجم الصور</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">الإخطارات المدفوعة</string>
<string name="settings_popup_message">
الرجاء التأكّد مِن الإشعارات المدفوعة التي تودّ تلقيها.
بإمكانك تفعيل أو تعطيل هذه الإشعارات لاحقًا عبر الإعدادات (في تبويب الإخطارات).
</string>
<string name="settings_popup_message">الرجاء التأكّد مِن الإشعارات المدفوعة التي تودّ تلقيها.
بإمكانك تفعيل أو تعطيل هذه الإشعارات لاحقًا عبر الإعدادات (في تبويب الإخطارات).</string>
<string name="settings_popup_timeline">للتبويقات غير المقروءة على الخط الزمني الرئيسي ؟</string>
<string name="settings_popup_notification">للإشعارات غير المقروءة ؟</string>
<!-- CACHE -->
<string name="cache_title">مسح ذاكرة التخزين المؤقت</string>
<string name="cache_message">هناك %1$s من البيانات في ذاكرة التخزين المؤقتة.\n\nهل تودّ إزالتها ؟</string>
<string name="cache_units">ميغابايت</string>
<string name="toast_cache_clear">تم تنضيف ذاكرة التخزين المؤقتة و تفريغ %1$s !</string>
<string name="toast_cache_clear">تم تنظيف ذاكرة التخزين المؤقتة و تفريغ %1$s</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">مزامنة</string>
<string name="action_filter">عامل التصفية</string>
@ -403,9 +401,9 @@
<string name="v_direct">المباشرة</string>
<string name="v_keywords">بعض الكلمات المفتاحية…</string>
<string name="show_media">إظهار الوسائط</string>
<string name="show_pinned">إظهار المثبّة</string>
<string name="show_pinned">إظهار المدبسة</string>
<string name="filter_no_result">لا توجد أي نتيجة تتطابق طلب البحث!</string>
<string name="data_backup_toots">النسخ الإحتياطي لتبويقات حساب %1$s</string>
<string name="data_backup_toots">النسخ الاحتياطي لتبويقات حساب %1$s</string>
<string name="data_backup_success">تمت عملية استرجاع %1$s تبويقات جديدة</string>
<string-array name="filter_select">
<item>لا</item>
@ -415,47 +413,37 @@
<string name="owner_cached_toots_empty">لم يتم العثور على أي تبويق في قاعدة البيانات. يرجى استخدام زر المزامنة المتواجد في القائمة لجلبها.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">البيانات المسجلة</string>
<string name="privacy_data">
لا يقوم التطبيق إلا بحفظ معلومات عن الحسابات في الجهاز.
<string name="privacy_data">لا يقوم التطبيق إلا بحفظ معلومات عن الحسابات في الجهاز.
تبقى هذه البايانات سرية و لا تُستخدَم إلا لتشغيل التطبيق.
إنّ حذف التطبيق يؤدي إلى إزالة هذه البيانات.\n
&#9888; لا يقوم التطبيق بحفظ إسم المستخدم و الكلمات السرية. يقوم التطبيق باستخدمها و فقط عند الإتصال الآمن و المصادقة عبر (SSL) مع مثيل خادوم.
</string>
&#9888; لا يقوم التطبيق بحفظ إسم المستخدم و الكلمات السرية. يقوم التطبيق باستخدمها و فقط عند الإتصال الآمن و المصادقة عبر (SSL) مع مثيل خادوم.</string>
<string name="privacy_authorizations_title">التصريحات:</string>
<string name="privacy_authorizations">
- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
<string name="privacy_authorizations">- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
- <b>INTERNET</b>: Used for queries to an instance.\n
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Used to store media or to move the app on a SD card.\n
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Used to add media to toots.\n
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Used to start the notification service.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Used during the notification service.
</string>
- <b>WAKE_LOCK</b>: Used during the notification service.</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">تصريحات خدمة برمجة التطبيقات API:</string>
<string name="privacy_API_authorizations">
- <b>القراءة</b>: قراءة البيانات.\n
- <b>الكتابة</b>: نشر المنشورات و رفع الصور الخاصة بالمنسورات .\n
<string name="privacy_API_authorizations">- <b>القراءة</b>: قراءة البيانات.\n
- <b>الكتابة</b>: نشر المنشورات و رفع الصور الخاصة بالمنشورات.\n
- <b>المتابعة</b>: المتابعة و إلغاء المتابعة و الحظر و إلغاء الحظر.\n\n
<b>&#9888; يقوم التطبيق بهذه الإجراءت عند طلب المُستخدِم لاستعمالها.</b>
</string>
<b>&#9888; يقوم التطبيق بهذه الإجراءات عند طلب المُستخدِم لاستعمالها.</b></string>
<string name="privacy_API_title">التعقب و المكتبات</string>
<string name="privacy_API">
إنّ التطبيق <b>لا يستخدم أدوات للتعقّب</b> (لقياس الجمهور، للإبلاغ عن الأخطاء، إلخ.) ولا يحتوي على أية إعلانات تجارية.\n\n
<string name="privacy_API">إنّ التطبيق <b>لا يستخدم أدوات للتعقّب</b> (لقياس الجمهور، للإبلاغ عن الأخطاء، إلخ.) ولا يحتوي على أية إعلانات تجارية.\n\n
تم التقليل من استخدام المكتبات: \n
- <b>Glide</b>: لإدارة الوسائط\n
- <b>Android-Job</b>: لإدارة الخدمات\n
- <b>PhotoView</b>: لإدارة الصور\n
</string>
- <b>PhotoView</b>: لإدارة الصور\n</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">ترجمة التبويقات</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">
The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">يوفر التطبيق امكانية ترجمة التبويقات باستخدام لغة الجهاز وواجهة برمجة التطبيقات Yandex API.\n
لدى ياندكس سياستهم الخاصة بشأن الخصوصية و يمكن العثور عليها هنا: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en</string>
<string name="thanks_text">شكرا لـ Stéphane على الشارة.</string>
<string name="thanks_text_dev">الشكر لـ :</string>
<string name="filter_regex">التصفية بواسطة العبارات المنطقية</string>
<string name="search">البحث</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="fetch_more_toots">تحميل المزيد من التبويقات ...</string>
<string name="fetch_more_toots">تحميل المزيد من التبويقات</string>
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">القوائم</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">هل تود فعلا حذف هذه القائمة ؟</string>
@ -469,20 +457,18 @@
<string name="action_lists_search_users">البحث فيما بين الحسابات التي تتبعها</string>
<string name="action_lists_owner">قوائمك</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s إنتقلَ إلى %2$s</string>
<string name="account_moved_to">%1$s انتقلَ إلى %2$s</string>
<string name="show_boost_count">عرض عدد الترقيات و المفضلة</string>
<string name="issue_login_title">هل المصادقة لا تعمل ؟</string>
<string name="issue_login_message">
<b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
<string name="issue_login_message"><b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
- Check that your instance is not down\n\n
- If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
- If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues
</string>
<string name="media_ready">تم تحميل الوسائط. إظغط هنا للعرض.</string>
- If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues</string>
<string name="media_ready">تم تحميل الوسائط. اضغط هنا للعرض.</string>
<string name="data_export_start">يمكن أن تستغرق هذه العملية وقتًا طويلًا. سوف نقوم بإشعارك عند تتمتها.</string>
<string name="data_export_running">جارٍ التشغيل، الرجاء الإنتظار </string>
<string name="data_export_running">جارٍ التشغيل، الرجاء الانتظار</string>
<string name="data_export">تصدير المنشورات</string>
<string name="data_export_toots">تصدير بيانات %1$s</string>
<string name="data_export_success">تم تصدير %1$s تبويقات من أصل %2$s.</string>
@ -493,24 +479,24 @@
<string name="proxy_enable">تشغيل البروكسي ؟</string>
<string name="poxy_host">المضيف</string>
<string name="poxy_port">المنفذ</string>
<string name="poxy_login">إسم المستخدم</string>
<string name="poxy_login">اسم المستخدم</string>
<string name="poxy_password">كلمة السر</string>
<string name="set_theme">السمة:</string>
<string name="set_compact_mode">الوضع المختصر</string>
<string name="set_share_details">إضافة التفاصيل عند مشاركة تبويق ما</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">إدعم التطبيق على ليبيراباي</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">ادعم التطبيق على ليبيراباي</string>
<string name="alert_regex">هناك خطأ في العبارة المنطقية!</string>
<string name="no_account_yet">ليس لديك حساب بعد ؟</string>
<string name="toast_instance_unavailable">لم يتم العثور على أي خيط زمني في مثيل الخادوم هذا!</string>
<string name="delete_instance">هل تريد إزالة مثيل الخادوم هذا؟</string>
<string name="toast_instance_unavailable">لم يتم العثور على أي خيط زمني في مثيل الخادم هذا!</string>
<string name="delete_instance">هل تريد إزالة مثيل الخادم هذا؟</string>
<string name="warning_delete_instance">إنّك بصدد حذف %s مِن قائمة مثيلات الخوادم التي تتبعها.</string>
<string name="which_language">ترجِم إلى</string>
<string name="crash_title">لقد توقّفَ تطبيق ماستالاب :(</string>
<string name="crash_title">لقد توقّفَ تطبيق Mastalab :(</string>
<string name="crash_message">يمكنكم أن ترسلوا لي عن طريق البريد الإلكتروني تقرير الحادث. وستساعدون على إصلاح ذلك:)\n\n يمكن إضافة محتوى إضافي. شكرًا لكم!</string>
<string name="send_crash_report">طلب إرسال تقرير عن تحطم التطبيق عبر البريد ؟</string>
<string name="follow_instance">إتبع مثيل الخادوم</string>
<string name="toast_instance_already_added">إنّك مُتابِع لمثيل الخادوم هذا!</string>
<string name="toast_instance_followed">تمت مُتابَعة مثيل الخادوم</string>
<string name="follow_instance">اتبع مثيل الخادم</string>
<string name="toast_instance_already_added">إنّك مُتابِع لمثيل الخادم هذا!</string>
<string name="toast_instance_followed">تمت مُتابَعة مثيل الخادم!</string>
<string name="action_partnership">الشراكات</string>
<string name="neutral_menu_information">معلومات</string>
<string name="hide_boost">إخفاء ترقيات %s</string>
@ -545,16 +531,16 @@
<string name="action_filter_create">إنشاء عامل تصفية</string>
<string name="how_to_follow">حسابات للمتابَعة</string>
<string name="action_who_to_follow_empty_content">حاليًا ليس هناك أي حساب في القائمة!</string>
<string name="follow_account">إتبع</string>
<string name="follow_account">اتبع</string>
<string name="select_all">اختيار الكلّ</string>
<string name="unselect_all">إلغاء اختيار الكلّ</string>
<string name="follow_trunk">%s مُتابَع الآن!</string>
<string name="create_list_trunk">جارٍ انشاء القائمة %s</string>
<string name="create_list_trunk">جارٍ إنشاء القائمة %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">إضافة الحسابات إلى القائمة</string>
<string name="account_added_list_trunk">تمت عملية إضافة الحسابات إلى القائمة</string>
<string name="adding_account_list_trunk">إضافة الحسابات إلى القائمة</string>
<string name="action_list_add">لم تقم بعد بانشاء قائمة. اضغط على زر \"+\" لإنشاء قائمة.</string>
<string name="action_remote_instance_add">إنك لا تتابع حاليا أي مثيل خادوم عن بُعد. اضغط على زر \"+\" لإضافة واحد.</string>
<string name="action_list_add">لم تقم بعد بإنشاء قائمة. اضغط على زر \"+\" لإنشاء قائمة.</string>
<string name="action_remote_instance_add">إنك لا تتابع حاليا أي مثيل خادم عن بُعد. اضغط على زر \"+\" لإضافة واحد.</string>
<string name="about_trunk">حسابات للمُتابَعة</string>
<string name="about_trunk_action">جذع API</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">لا يمكن متابعة الحساب·ات</string>
@ -566,7 +552,7 @@
<string name="channel_notif_fav">مفضلة جديدة</string>
<string name="channel_notif_mention">إشارة جديدة</string>
<string name="channel_notif_toot">تبويق جديد</string>
<string name="channel_notif_backup">النسخ الإحتياطي للتبويقات</string>
<string name="channel_notif_backup">النسخ الاحتياطي للتبويقات</string>
<string name="channel_notif_media">تنزيل الوسائط</string>
<string name="set_notif_sound">تغيير الإشعار الصوتي</string>
<string name="select_sound">اختيار نغمة</string>
@ -583,13 +569,13 @@
<string name="toast_unblock_domain">لقد تم إلغاء حظر هذا النطاق!</string>
<string name="retrieve_remote_status">جلب المنشور عن بُعد</string>
<string name="comment">تعليق</string>
<string name="peertube_instance">مثيل خادوم بير تيوب</string>
<string name="peertube_instance">مثيل خادم بيرتيوب</string>
<string name="set_display_direct">عرض الخيط المحلي للرسائل الخاصة</string>
<string name="set_keep_background_process">إبقاء العمل في الخلفية عند إغلاق التطبيق</string>
<string name="no_comments">كن الأول في التعليق على هذا الفيديو بالضغط على الزر الأيمن في الأعلى!</string>
<string name="number_view_video">%s مشاهداة</string>
<string name="number_view_video">%s مشاهدات</string>
<string name="duration_video">المدة: %s</string>
<string name="add_remote_instance">إضافة مثيل خادوم</string>
<string name="add_remote_instance">إضافة مثيل خادم</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">إنّ التعليقات على هذا الفيديو مُعطّلة!</string>
<string name="pickup_resolution">اختيار الجودة</string>
<string name="peertube_favorites">مفضلات بيرتيوب</string>

View File

@ -108,7 +108,7 @@
<string name="favourite_remove">Supprimer ce pouet des favoris ?</string>
<string name="reblog_add">Partager ce pouet ?</string>
<string name="reblog_remove">Supprimer ce pouet des partages ?</string>
<string name="pin_add">Epingler ce pouet ?</string>
<string name="pin_add">Épingler ce pouet ?</string>
<string name="pin_remove">Désépingler ce pouet ?</string>
<string name="more_action_1">Masquer</string>
<string name="more_action_2">Bloquer</string>
@ -150,7 +150,7 @@
<string name="toot_placeholder">Quavez-vous en tête?</string>
<string name="toot_it">POUET !</string>
<string name="cw">cw</string>
<string name="toot_title">Ecrire un pouet</string>
<string name="toot_title">Écrire un pouet</string>
<string name="toot_title_reply">Répondre à un pouet</string>
<string name="toot_no_space">Vous avez atteint les 500 caractères autorisés !</string>
<string name="toot_select_image">Sélectionnez un média</string>
@ -165,7 +165,7 @@
<string-array name="toot_visibility">
<item>Afficher dans les fils publics</item>
<item>Ne pas afficher dans les fils publics</item>
<item>N\'afficher que pour vos abonné(e)s</item>
<item>N\'afficher que pour vos abonné·e·s</item>
<item>N\'afficher que pour les personnes mentionnées</item>
</string-array>
<string name="no_draft">Aucun brouillon !</string>
@ -196,12 +196,12 @@
<string name="status_cnt">Pouets \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Abonnements \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Abonnés \n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">Epinglés %d</string>
<string name="pins_cnt">Épinglés %d</string>
<string name="authorize">Autoriser</string>
<string name="reject">Rejeter</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">Aucun pouet programmé à afficher !</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">Ecrivez un pouet, puis choisissez <b>Programmer</b> dans le menu du haut.</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">Rédigez un pouet, puis choisissez <b>Programmer</b> dans le menu du haut.</string>
<string name="remove_scheduled">Supprimer le pouet programmé ?</string>
<string name="media_count">Média(s): %d</string>
<string name="toot_scheduled">Le pouet a été programmé !</string>
@ -233,7 +233,7 @@
<!-- HEADER -->
<string name="following">Abonnements</string>
<string name="followers">Abonnés</string>
<string name="pinned_toots">Epinglé</string>
<string name="pinned_toots">Épinglé</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">Impossible dobtenir lid du client!</string>
<string name="no_internet">Aucune connexion Internet !</string>
@ -477,7 +477,7 @@
<string name="toast_instance_unavailable">Aucun fil na été trouvé sur cette instance !</string>
<string name="delete_instance">Désirez-vous effacer cette instance ?</string>
<string name="warning_delete_instance">Vous êtes sur le point de supprimer %s des instances suivies.</string>
<string name="which_language">Tranduire en</string>
<string name="which_language">Traduire en</string>
<string name="crash_title">Mastalab sest arrêté :(</string>
<string name="crash_message">Vous pouvez menvoyer le rapport derreur par mail. Cela aidera à corriger le problème :)\n\nVous pouvez y ajouter des informations supplémentaires. Merci!</string>
<string name="send_crash_report">Demander lenvoi de rapports dincidents par courriel ?</string>
@ -486,7 +486,7 @@
<string name="toast_instance_followed">Maintenant, vous suivez cette instance !</string>
<string name="action_partnership">Partenariats</string>
<string name="neutral_menu_information">Information</string>
<string name="hide_boost">Masquer ses boosts</string>
<string name="hide_boost">Masquer les boosts de %s</string>
<string name="endorse">Recommander</string>
<string name="hide_everything">Tout masquer venant de %s</string>
<string name="show_boost">Afficher les boosts de %s</string>
@ -520,7 +520,7 @@
<string name="action_who_to_follow_empty_content">Actuellement, cette liste ne contient aucun compte !</string>
<string name="follow_account">Suivre</string>
<string name="select_all">Tout sélectionner</string>
<string name="unselect_all">Tout déselectionner</string>
<string name="unselect_all">Tout désélectionner</string>
<string name="follow_trunk">%s est suivi !</string>
<string name="create_list_trunk">Création de la liste %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">Rajout des comptes à la liste</string>

View File

@ -370,9 +370,8 @@
<string name="set_resize_picture">Resize pictures</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">Trykk på varsler</string>
<string name="settings_popup_message">
Vennligst bekreft push notifications som du vil motta.
Du kan aktivere eller deaktivere disse meldingene senere i innstillingene (Meldinger-fanen. </string>
<string name="settings_popup_message">Vennligst bekreft push notifications som du vil motta.
Du kan aktivere eller deaktivere disse meldingene senere i innstillingene (Meldinger-fanen).</string>
<string name="settings_popup_timeline">For uleste toots i hjemmetidslinjen?</string>
<string name="settings_popup_notification">For uleste varsler?</string>
<!-- CACHE -->
@ -402,40 +401,33 @@ Du kan aktivere eller deaktivere disse meldingene senere i innstillingene (Meldi
<string name="owner_cached_toots_empty">No toots were found in database. Please, use the synchronize button from the menu to retrieve them.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">Registrerte data</string>
<string name="privacy_data">
Bare grunnleggende informasjon fra kontoer lagres på enheten.
<string name="privacy_data">Bare grunnleggende informasjon fra kontoer lagres på enheten.
Disse dataene er strengt konfidensielle og kan bare brukes av søknaden.
 Hvis du sletter programmet, fjerner du umiddelbart disse dataene. \n
 &#9888; Logg inn og passord lagres aldri. De brukes kun under sikker autentisering (SSL) med en forekomst.</string>
<string name="privacy_authorizations_title">Tillatelser:</string>
<string name="privacy_authorizations">
<b> ACCESS_NETWORK_STATE </b>: Brukes til å oppdage om enheten er koblet til et WIFI-nettverk. \n
<string name="privacy_authorizations"><b> ACCESS_NETWORK_STATE </b>: Brukes til å oppdage om enheten er koblet til et WIFI-nettverk. \n
         - <b> INTERNET </b>: Brukes for spørringer til en forekomst. \n
         - <b> WRITE_EXTERNAL_STORAGE </b>: Brukes til å lagre media eller flytte appen på et SD-kort. \n
         - <b> READ_EXTERNAL_STORAGE </b>: Brukes til å legge til media til toots. \n
         - <b> BOOT_COMPLETED </b>: Brukes til å starte varslingstjenesten. \n
         - <b> WAKE_LOCK </b>: Brukes under varslingstjenesten.</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API-tillatelser:</string>
<string name="privacy_API_authorizations">
- <b> Les </b>: Les data. \n
         - <b> Skriv </b>: Legg inn statuser og last opp medier for statuser. \n
         - <b> Følg </b>: Følg, unollow, block, unblock. \n \n
         <b> ⚠ Disse handlingene utføres bare når brukeren ber om dem. </b> </string>
<string name="privacy_API_authorizations">- <b>Les</b>: Les data. \n
- <b>Skriv</b>: Legg inn statuser og last opp medier for statuser. \n
- <b>Følg</b>: Følg, unollow, block, unblock. \n \n
<b>⚠ Disse handlingene utføres bare når brukeren ber om dem.</b></string>
<string name="privacy_API_title">Sporing og biblioteker</string>
<string name="privacy_API">
Søknaden <b> bruker ikke sporingsverktøy </b> (målgruppemåling, feilrapportering, etc.) og inneholder ingen reklame. \n \n
<string name="privacy_API">Søknaden <b> bruker ikke sporingsverktøy </b> (målgruppemåling, feilrapportering, etc.) og inneholder ingen reklame. \n \n
         Bruken av biblioteker minimeres: \n
         - <b> Glid </b>: For å administrere media \n
         - <b> Android-jobb </b>: For å administrere tjenester \n
         - <b> PhotoView </b>: For å administrere bilder \n</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Oversettelse av toots</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">
Programmet tilbyr muligheten til å oversette toots ved hjelp av lokaliteten til enheten og Yandex API. \n
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">Programmet tilbyr muligheten til å oversette toots ved hjelp av lokaliteten til enheten og Yandex API. \n
         Yandex har sin riktige personvernpolicy som finnes her: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en</string>
<string name="thanks_text">
Takk til Stéphane for logoen. </string>
<string name="thanks_text_dev">
Takk til: </string>
<string name="thanks_text">Takk til Stéphane for logoen.</string>
<string name="thanks_text_dev">Takk til:</string>
<string name="filter_regex">Filtrer ut med vanlige uttrykk</string>
<string name="search">Søke</string>
<string name="delete">Slett</string>
@ -456,14 +448,12 @@ Takk til: </string>
<string name="account_moved_to">%1$s er flyttet til %2$s</string>
<string name="show_boost_count">Show boosts/favourites count</string>
<string name="issue_login_title">Authentication does not work?</string>
<string name="issue_login_message">
<b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
<string name="issue_login_message"><b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
- Check that your instance is not down\n\n
- If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
- If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues
</string>
- If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues</string>
<string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
<string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
<string name="data_export_running">Still running, please wait…</string>

View File

@ -64,65 +64,65 @@
<string name="follow">Nya följare</string>
<string name="mention">Omnämningar</string>
<string name="reblog">Boosts</string>
<string name="show_boosts">Show boosts</string>
<string name="show_replies">Show replies</string>
<string name="action_open_in_web">Open in browser</string>
<string name="translate">Translate</string>
<string name="please_wait">Please, wait few seconds before making this action.</string>
<string name="show_boosts">Visa boostar</string>
<string name="show_replies">Visa svar</string>
<string name="action_open_in_web">Öppna i webbläsare</string>
<string name="translate">Översätt</string>
<string name="please_wait">Vänligen vänta några sekunder innan du utför denna åtgärd.</string>
<!--- Menu -->
<string name="home_menu">Home</string>
<string name="local_menu">Local timeline</string>
<string name="global_menu">Federated timeline</string>
<string name="neutral_menu_title">Options</string>
<string name="favorites_menu">Favourites</string>
<string name="communication_menu_title">Communication</string>
<string name="home_menu">Hem</string>
<string name="local_menu">Lokal tidslinje</string>
<string name="global_menu">Federerad tidslinje</string>
<string name="neutral_menu_title">Alternativ</string>
<string name="favorites_menu">Favoriter</string>
<string name="communication_menu_title">Kommunikation</string>
<string name="muted_menu">Muted users</string>
<string name="blocked_menu">Blocked users</string>
<string name="remote_follow_menu">Remote follow</string>
<string name="notifications">Notifications</string>
<string name="follow_request">Follow requests</string>
<string name="optimization">Optimization</string>
<string name="settings">Settings</string>
<string name="profile">Profile</string>
<string name="make_a_choice">What do you want to do?</string>
<string name="delete_account_title">Delete an account</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Delete the account %1$s from the application?</string>
<string name="send_email">Send an email</string>
<string name="choose_file">Please select a file</string>
<string name="choose_file_error">No file explorer found!</string>
<string name="click_to_change">Click on the path to change it</string>
<string name="failed">Failed!</string>
<string name="scheduled_toots">Scheduled toots</string>
<string name="disclaimer_full">Information below may reflect the user\'s profile incompletely.</string>
<string name="insert_emoji">Insert emoji</string>
<string name="no_emoji">The app did not collect custom emojis for the moment.</string>
<string name="live_notif">Live notifications</string>
<string name="blocked_menu">Blockerade användare</string>
<string name="remote_follow_menu">Fjärrfölj</string>
<string name="notifications">Notifieringar</string>
<string name="follow_request">Följförfrågningar</string>
<string name="optimization">Optimering</string>
<string name="settings">Inställningar</string>
<string name="profile">Profil</string>
<string name="make_a_choice">Vad vill du göra?</string>
<string name="delete_account_title">Ta bort ett konto</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Radera kontot %1$s från programmet?</string>
<string name="send_email">Skicka ett mejl</string>
<string name="choose_file">Vänligen välj en fil</string>
<string name="choose_file_error">Ingen filhanterare hittad!</string>
<string name="click_to_change">Klicka på sökvägen för att ändra den</string>
<string name="failed">Misslyckades!</string>
<string name="scheduled_toots">Schemalagda toots</string>
<string name="disclaimer_full">Informationen nedan kan avspegla användarens profil ofullständigt.</string>
<string name="insert_emoji">Infoga emoji</string>
<string name="no_emoji">Appen kunde inte samla egna emojis för tillfället.</string>
<string name="live_notif">Livenotiser</string>
<!-- Status -->
<string name="no_status">No toot to display</string>
<string name="fav_added">The toot was added to favourites</string>
<string name="fav_removed">The toot was removed from favourites!</string>
<string name="reblog_added">The toot was boosted!</string>
<string name="reblog_removed">The toot is no longer boosted!</string>
<string name="reblog_by">Boosted by %1$s</string>
<string name="no_status">Ingen toot att visa</string>
<string name="fav_added">Tooten lades till i favoriter</string>
<string name="fav_removed">Tooten togs bort från favoriter!</string>
<string name="reblog_added">Tooten boostades!</string>
<string name="reblog_removed">Tooten boostas inte längre!</string>
<string name="reblog_by">Boostad av %1$s</string>
<string name="favourite_add">Lägg till detta toot till dina favoriter?</string>
<string name="favourite_remove">Ta bort detta toot från dina favoriter?</string>
<string name="reblog_add">Boosta detta toot?</string>
<string name="reblog_remove">Unboost this toot?</string>
<string name="pin_add">Pin this toot?</string>
<string name="pin_remove">Unpin this toot?</string>
<string name="reblog_remove">Avboosta denna toot?</string>
<string name="pin_add">Fäst denna toot?</string>
<string name="pin_remove">Lossa denna toot?</string>
<string name="more_action_1">Mute</string>
<string name="more_action_2">Block</string>
<string name="more_action_3">Report</string>
<string name="more_action_4">Remove</string>
<string name="more_action_5">Copy</string>
<string name="more_action_6">Share</string>
<string name="more_action_7">Mention</string>
<string name="more_action_2">Blockera</string>
<string name="more_action_3">Rapportera</string>
<string name="more_action_4">Ta bort</string>
<string name="more_action_5">Kopiera</string>
<string name="more_action_6">Dela</string>
<string name="more_action_7">Nämn</string>
<string name="more_action_8">Timed mute</string>
<string name="more_action_9">Delete &amp; re-draft</string>
<string name="more_action_9">Ta bort &amp; nytt utkast</string>
<string-array name="more_action_confirm">
<item>Mute this account?</item>
<item>Block this account?</item>
<item>Report this toot?</item>
<item>Blockera detta konto?</item>
<item>Rapportera den här tooten?</item>
<item>Block this domain?</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
@ -370,10 +370,8 @@
<string name="set_resize_picture">Resize pictures</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">Push notifications</string>
<string name="settings_popup_message">
Please, confirm push notifications that you want to receive.
You can enable or disable these notifications later in settings (Notifications tab).
</string>
<string name="settings_popup_message">Please, confirm push notifications that you want to receive.
You can enable or disable these notifications later in settings (Notifications tab).</string>
<string name="settings_popup_timeline">For unread toots in home time-line?</string>
<string name="settings_popup_notification">For unread notifications?</string>
<!-- CACHE -->
@ -403,47 +401,33 @@
<string name="owner_cached_toots_empty">No toots were found in database. Please, use the synchronize button from the menu to retrieve them.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">Recorded data</string>
<string name="privacy_data">
Only basic information from accounts are stored on the device.
<string name="privacy_data">Only basic information from accounts are stored on the device.
These data are strictly confidential and can only be used by the application.
Deleting the application immediately removes these data.\n
&#9888; Login and passwords are never stored. They are only used during a secure authentication (SSL) with an instance.
</string>
&#9888; Login and passwords are never stored. They are only used during a secure authentication (SSL) with an instance.</string>
<string name="privacy_authorizations_title">Permissions:</string>
<string name="privacy_authorizations">
- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
<string name="privacy_authorizations">- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
- <b>INTERNET</b>: Used for queries to an instance.\n
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Used to store media or to move the app on a SD card.\n
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Used to add media to toots.\n
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Used to start the notification service.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Used during the notification service.
</string>
- <b>WAKE_LOCK</b>: Used during the notification service.</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API permissions:</string>
<string name="privacy_API_authorizations">
- <b>Read</b>: Read data.\n
<string name="privacy_API_authorizations">- <b>Read</b>: Read data.\n
- <b>Write</b>: Post statuses and upload media for statuses.\n
- <b>Follow</b>: Follow, unfollow, block, unblock.\n\n
<b>&#9888; These actions are carried out only when user requests them.</b>
</string>
<b>&#9888; These actions are carried out only when user requests them.</b></string>
<string name="privacy_API_title">Tracking and Libraries</string>
<string name="privacy_API">
The application <b>does not use tracking tools</b> (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n
<string name="privacy_API">The application <b>does not use tracking tools</b> (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n
The use of libraries is minimized: \n
- <b>Glide</b>: To manage media\n
- <b>Android-Job</b>: To manage services\n
- <b>PhotoView</b>: To manage images\n
</string>
- <b>PhotoView</b>: To manage images\n</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Translation of toots</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">
The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
</string>
<string name="thanks_text">
Thank you to Stéphane for the logo.
</string>
<string name="thanks_text_dev">
Thank you to:
</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en</string>
<string name="thanks_text">Thank you to Stéphane for the logo.</string>
<string name="thanks_text_dev">Thank you to:</string>
<string name="filter_regex">Filter out by regular expressions</string>
<string name="search">Search</string>
<string name="delete">Delete</string>
@ -464,14 +448,12 @@
<string name="account_moved_to">%1$s has moved to %2$s</string>
<string name="show_boost_count">Show boosts/favourites count</string>
<string name="issue_login_title">Authentication does not work?</string>
<string name="issue_login_message">
<b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
<string name="issue_login_message"><b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
- Check that your instance is not down\n\n
- If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
- If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues
</string>
- If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues</string>
<string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
<string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
<string name="data_export_running">Still running, please wait…</string>