Mastodon
/
fedilab-Android-App
mirror of https://codeberg.org/tom79/Fedilab
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (French)

This commit is contained in:
Thomas 2019-06-05 16:34:58 +02:00
parent 127332f61f
commit a09105dcb9
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -800,7 +800,7 @@ Le bouton de connexion s’activera une fois qu’un domaine valide sera renseig
<string name="create_poll">Créer un sondage</string>
<string name="poll_choice_1">Choix 1</string>
<string name="poll_choice_2">Choix 2</string>
<string name="poll_choice_s">Choice %d</string>
<string name="poll_choice_s">Choix %d</string>
<string name="poll_invalid_choices">Vous avez besoin d\'au moins deux choix pour le sondage !</string>
<string name="done">Fait</string>
<string name="poll_finish_at">fin à %s</string>
@ -842,18 +842,18 @@ Le bouton de connexion s’activera une fois qu’un domaine valide sera renseig
<string name="set_display_bot_icon">Marquer les comptes bot dans les pouets</string>
<string name="add_tags">Gestion des étiquettes</string>
<string name="set_remember_position">Remember the position in Home timeline</string>
<string name="history">History</string>
<string name="playlists">Playlists</string>
<string name="display_name">Display name</string>
<string name="history">Historique</string>
<string name="playlists">Listes de lecture</string>
<string name="display_name">Nom d\'affichage</string>
<string name="privacy">Confidentialité</string>
<string name="create">Créer</string>
<string name="action_playlist_add">You don\'t have any playlists. Click on the \"+\" icon to add a new playlist</string>
<string name="error_display_name">You must provide a display name!</string>
<string name="error_channel_mandatory">The channel is required when the playlist is public.</string>
<string name="action_playlist_create">Create a playlist</string>
<string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string>
<string name="edit_media">Edit media</string>
<string name="redo">redo</string>
<string name="action_playlist_add">Vous n\'avez aucune liste de lecture. Cliquez sur l\'icône « + » pour en ajouter une</string>
<string name="error_display_name">Vous devez fournir un nom d\'affichage !</string>
<string name="error_channel_mandatory">Un canal est requis lorsque la liste de lecture est publique.</string>
<string name="action_playlist_create">Créer une liste de lecture</string>
<string name="action_playlist_empty_content">Cette liste de lecture est vide.</string>
<string name="edit_media">Modifier le média</string>
<string name="redo">rétablir</string>
<string name="gallery">Galerie</string>
<string name="label_emoji">Émoji</string>
<string name="label_sticker">Autocollant</string>
@ -862,16 +862,16 @@ Le bouton de connexion s’activera une fois qu’un domaine valide sera renseig
<string name="label_filter">Filtre</string>
<string name="label_adjust">Ajuster</string>
<string name="label_brush">Pinceau</string>
<string name="confirm_exit_editing">Are you sure to exit without saving the image?</string>
<string name="confirm_exit_editing">Êtes-vous sûr de vouloir quitter sans enregistrer l\'image ?</string>
<string name="discard">Annuler</string>
<string name="saving">Enregistrement …</string>
<string name="image_saved">Image enregistrée avec succès !</string>
<string name="save_image_failed">Échec de l\'enregistrement de l\'image</string>
<string name="opacity">Transparence</string>
<string name="label_crop">Rogner</string>
<string name="set_photo_editor">Enable photo editor</string>
<string name="add_poll_item">Add a poll item</string>
<string name="remove_poll_item">Remove last poll item</string>
<string name="set_photo_editor">Activer l\'éditeur d\'images</string>
<string name="add_poll_item">Ajouter un élément de sondage</string>
<string name="remove_poll_item">Supprimer le dernier élément de sondage</string>
<plurals name="number_of_vote">
<item quantity="one">%d voix</item>
<item quantity="other">%d voix</item>