New translations strings.xml (Chinese Traditional)

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="disclaimer_full">下面的資訊可能不完全反映使用者的個人資料。</string>
     <string name="insert_emoji">插入表情符號</string>
     <string name="no_emoji">應用程式目前不能收集自訂表情符號。</string>
-    <string name="live_notif">即時通知</string>
+    <string name="push_notif">推播通知</string>
     <string name="logout_confirmation">您確定您要登出嗎？</string>
     <string name="logout_account_confirmation">您確定您要登出 @%1$s@%2$s 嗎？</string>
     <!-- Status -->
@@ -878,7 +878,6 @@ Yandex 有適當的隱私權政策，可以在這裡找到：https://yandex.ru/l
     <string name="set_blur_sensitive_indication">若停用，敏感媒體將會隱藏並顯示按鈕</string>
     <string name="set_long_press_media_indication">在預覽中長按可以儲存完整大小的媒體</string>
     <string name="set_display_timeline_in_list_indication">在右上角新增一個按鈕，列出所有標籤／站台／清單</string>
-    <string name="live_notif_indication">保持與串流 API 的開放連線以供即時通知。</string>
     <string name="set_enable_time_slot_indication">在該時段，應用程式將會傳送通知。您可以使用右側的微調器來反轉（亦即讓其安靜）此時段。</string>
     <string name="set_display_fedilab_features_button_indication">在個人資料圖片下顯示 Fedilab 按鈕。這是存取應用程式內功能的快捷鍵。</string>
     <string name="set_quick_reply_indication">允許在時間軸中直接回覆狀態</string>
@@ -1003,8 +1002,7 @@ Yandex 有適當的隱私權政策，可以在這裡找到：https://yandex.ru/l
     <string name="set_libreddit_host">輸入您的自訂主機或留空以使用 libredd.it</string>
     <string name="set_hide_status_bar">隱藏 Fedilab 通知列</string>
     <string name="set_hide_status_bar_indication">要隱藏狀態列中的其餘通知，點擊眼睛圖示的按鈕上然後取消勾選「在狀態列中顯示」</string>
-    <string name="set_live_type_indication">通知將會每30秒被延遲一次。這將會降低電池的消耗。</string>
-    <string name="live_delayed">延遲即時通知</string>
+    <string name="set_push_notifications">使用推播通知系統來取得即時通知。</string>
     <string name="no_live_notif">沒有即時通知</string>
     <string name="no_live_indication">將會每15分鐘擷取一次通知。</string>
     <string name="action_add_notes">新增註記</string>
@@ -1122,4 +1120,7 @@ Yandex 有適當的隱私權政策，可以在這裡找到：https://yandex.ru/l
     <string name="set_video_cache">以 MB 計的視訊快取，零代表沒有快取。</string>
     <string name="set_watermark">浮水印</string>
     <string name="set_watermark_indication">自動在圖片底部加入浮水印。可以為每個帳號自訂文字。</string>
+    <string name="no_distributors_found">找不到散佈者！</string>
+    <string name="no_distributors_explanation">您需要散佈者來接收推播通知。\n您可以在 %1$s 找到更多資訊。\n\n您也可以在設定中停用推播通知來忽略訊息。</string>
+    <string name="select_distributors">選取散佈者</string>
 </resources>