diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 2c5378d55..4e2d07cc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -754,24 +754,24 @@
     <string name="settings_category_label_hiddencontent">Skjult indhold</string>
     <string name="settings_category_label_composing">Skrivning</string>
     <string name="contact">Kontakter</string>
-    <string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> kommenterede på din video <b>%2$s</b>]]></string>
+    <string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> kommenterede din video <b>%2$s</b>]]></string>
     <string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> følger din kanal <b>%2$s</b>]]></string>
     <string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> følger din konto]]></string>
     <string name="peertube_video_published"><![CDATA[Din video <b>%1$s</b> er blevet offentliggjort]]></string>
     <string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Import af din video <b>%1$s</b> lykkedes]]></string>
-    <string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Import af din video <b>%1$s</b> fejlede]]></string>
+    <string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Import af din video <b>%1$s</b> mislykkedes]]></string>
     <string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> har udgivet en ny video: <b>%2$s</b>]]></string>
     <string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Din video <b>%1$s</b> er blevet sortlistet]]></string>
-    <string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Din video <b>%1$s</b> er fjernet fra sortliste]]></string>
+    <string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Din video <b>%1$s</b> er fjernet fra sortlisten]]></string>
     <string name="export_data">Eksportér data</string>
     <string name="import_data">Importér Data</string>
     <string name="toot_select_import">Vælg filen, der skal importeres</string>
-    <string name="toot_select_file_error">Der opstod en fejl, ved valg af backup fil!</string>
-    <string name="data_import_start">Dræb venligst ikke app\'en mens processen kører. Det kan ikke tage for lang tid.</string>
+    <string name="toot_select_file_error">Der opstod en fejl under valg af sikkerhedskopifil!</string>
+    <string name="data_import_start">Stands ikke app\'en mens processen kører, hvilket ikke bør være længe.</string>
     <string name="add_public_comment">Tilføj en offentlig kommentar</string>
     <string name="send_comment">Send kommentar</string>
     <string name="toast_toot_saved_error">Der er ingen internetforbindelse. Din besked er blevet gemt i kladder.</string>
-    <string name="action_plain_text">Ren tekst</string>
+    <string name="action_plain_text">Simpel tekst</string>
     <string name="action_html">HTML</string>
     <string name="action_markdown">Markdown</string>
     <string name="action_logout_account">Log ud af konto</string>