New translations strings.xml (Russian)

This commit is contained in:
Thomas 2019-06-15 14:49:05 +02:00
parent 10f298e317
commit 948233c85b
1 changed files with 19 additions and 19 deletions

View File

@ -895,15 +895,15 @@
<string name="mention_status">Упомянуть статус</string>
<string name="action_news">Новости</string>
<string name="set_display_news_from_fedilab">Отображать новости от аккаунта Fedilab</string>
<string name="category_general">General</string>
<string name="category_regional">Regional</string>
<string name="category_art">Art</string>
<string name="category_journalism">Journalism</string>
<string name="category_activism">Activism</string>
<string name="category_games">Gaming</string>
<string name="category_tech">Technology</string>
<string name="category_general">Основной</string>
<string name="category_regional">Региональный</string>
<string name="category_art">Искусство</string>
<string name="category_journalism">Журналистика</string>
<string name="category_activism">Активизм</string>
<string name="category_games">Игры</string>
<string name="category_tech">Технологии</string>
<string name="category_adult">Контент для взрослых</string>
<string name="category_furry">Furry</string>
<string name="category_furry">Пушистый</string>
<string name="category_food">Еда</string>
<string name="instance_logo">Логотип инстанса</string>
<string name="toast_error_instance_reg">Что-то пошло не так при проверке доступных инстансов!</string>
@ -918,17 +918,17 @@
<string name="validation_needed">Этот инстанс работает по приглашениям. Ваш аккаунт должен быть утвержден администратором вручную, прежде чем его можно будет использовать.</string>
<string name="all_field_filled">Пожалуйста, заполните все поля!</string>
<string name="password_error">Пароли не совпадают!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string>
<string name="username_indicator">Your username will be unique on %1$s</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string>
<string name="account_created">Account created!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
<string name="email_error">Этот email недействителен!</string>
<string name="username_indicator">Ваше имя пользователя будет уникальным на %1$s</string>
<string name="email_indicator">Вам будет отправлено подтверждение по электронной почте</string>
<string name="password_indicator">Используйте не менее 8 символов</string>
<string name="password_too_short">Пароль должен содержать не менее 8 символов</string>
<string name="username_error">Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и символ подчеркивания</string>
<string name="account_created">Аккаунт создан!</string>
<string name="account_created_message"> Ваша учетная запись создана!\n\n
Подтвердите вашу электронную почту в течение 48 часов.\n\n
Теперь вы можете подключить ваш аккаунт, написав <b>%1$s</b> в первом поле и кликнув <b>Подключить</b>.\n\n
<b>Важно</b>: Если ваш инстанс требует проверки, вы получите письмо после ее завершения!
</string>
<plurals name="number_of_vote">
<item quantity="one">%d голос</item>