diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 54dbc11ba..eb1febe01 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -942,25 +942,25 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
     <string name="list_reported_statuses">Gemeldete Status</string>
     <string name="account">Konto</string>
     <string name="unsilence">Lautlosschaltung aufheben</string>
-    <string name="undisable">Undo disable</string>
-    <string name="suspend">Suspend</string>
-    <string name="unsuspend">Undo suspend</string>
+    <string name="undisable">Deaktivieren widerrufen</string>
+    <string name="suspend">Unterbrechen</string>
+    <string name="unsuspend">Unterbrechen widerrufen</string>
     <string name="account_silenced">The account is silenced!</string>
     <string name="account_unsilenced">The account is no longer silenced!</string>
     <string name="account_suspended">The account is suspended!</string>
     <string name="account_unsuspended">The account is no longer suspended!</string>
-    <string name="account_disabled">The account is disabled!</string>
+    <string name="account_disabled">Das Konto wurde deaktiviert!</string>
     <string name="account_undisabled">The account is no longer disabled!</string>
-    <string name="account_warned">The account has been warned!</string>
-    <string name="set_display_admin_menu">Display the admin menu</string>
-    <string name="set_display_admin_toot">Display the admin feature in statuses</string>
-    <string name="allow">Allow</string>
-    <string name="account_approved">The account is approved!</string>
+    <string name="account_warned">Kontoinhaber wurde verwarnt!</string>
+    <string name="set_display_admin_menu">Verwaltungsmenü anzeigen</string>
+    <string name="set_display_admin_toot">Verwaltungsfunktion in Status anzeigen</string>
+    <string name="allow">Erlauben</string>
+    <string name="account_approved">Das Konto wurde freigegeben!</string>
     <string name="account_rejected">The account is rejected!</string>
-    <string name="assign_to_me">Assign to me</string>
+    <string name="assign_to_me">Mir zuordnen</string>
     <string name="unassign">Unassign</string>
-    <string name="mark_resolved">Mark as resolved</string>
-    <string name="mark_unresolved">Mark as unresolved</string>
+    <string name="mark_resolved">Als gelöst kennzeichnen</string>
+    <string name="mark_unresolved">Als ungelöst kennzeichnen</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d Stimme</item>
         <item quantity="other">%d Stimmen</item>