From 8f562f6807f76752487558ee180e25eeb4913d7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Tue, 6 Nov 2018 11:32:46 +0000
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Russian)

---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 32 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1af4efb01..2c27f44c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -282,12 +282,12 @@
     <string name="set_attachment_action">Загржать медиа</string>
     <string name="load_attachment">Загружать изображения</string>
     <string name="load_attachment_spoiler">Еще…</string>
-    <string name="load_attachment_spoiler_less">Показать меньше…</string>
-    <string name="load_sensitive_attachment">Чувствительный контент</string>
+    <string name="load_attachment_spoiler_less">Свернуть…</string>
+    <string name="load_sensitive_attachment">Деликатный контент</string>
     <string name="set_display_reply">Отображать предыдущее сообщение в ответах</string>
     <string name="set_display_local">Показывать локальную ленту</string>
     <string name="set_display_global">Показывать федеративную ленту</string>
-    <string name="set_disable_gif">Использовать GIF-аватары</string>
+    <string name="set_disable_gif">Отключить GIF-аватары</string>
     <string name="set_folder_title">Путь:</string>
     <string name="set_auto_store_toot">Сохранять черновики автоматически</string>
     <string name="set_bubble_counter">Показывать счётчики</string>
@@ -346,18 +346,18 @@
     </string-array>
     <string-array name="settings_resize_picture">
         <item>Нет</item>
-        <item>512 Кб</item>
-        <item>1 Мб</item>
-        <item>2 Мб</item>
+        <item>512 КБ</item>
+        <item>1 МБ</item>
+        <item>2 МБ</item>
     </string-array>
     <string name="set_led_colour">Цвет светодиода:</string>
     <string-array name="led_colours">
         <item>Синий</item>
         <item>Бирюзовый</item>
         <item>Малиновый</item>
-        <item>Зелёный</item>
+        <item>Зеленый</item>
         <item>Красный</item>
-        <item>Жёлтый</item>
+        <item>Желтый</item>
         <item>Белый</item>
     </string-array>
     <string name="set_title_news">Новости</string>
@@ -366,16 +366,16 @@
     <string name="action_unfollow">Отписаться</string>
     <string name="action_block">Заблокировать</string>
     <string name="action_unblock">Разблокировать</string>
-    <string name="action_mute">Отключить звук</string>
+    <string name="action_mute">Приглушить</string>
     <string name="action_no_action">Нет действия</string>
-    <string name="action_unmute">Включить звук</string>
+    <string name="action_unmute">Разглушить</string>
     <string name="request_sent">Запрос отправлен</string>
     <string name="followed_by">Подписан на вас</string>
     <string name="action_search">Поиск</string>
     <string name="set_capitalize">Заглавная первая буква в ответах</string>
     <string name="set_resize_picture">Изменить размер изображений</string>
     <!-- Quick settings for notifications -->
-    <string name="settings_popup_title">Пуш-уведомления</string>
+    <string name="settings_popup_title">Push-уведомления</string>
     <string name="settings_popup_message">Пожалуйста, подтвердите пуш-уведомления, которые хотите получать.
         Вы можете включить или отключить их позже в настройках (вкладка \"Уведомления\").</string>
     <string name="settings_popup_timeline">Для непрочитанных тутов в домашней ленте?</string>
@@ -383,8 +383,8 @@
     <!-- CACHE -->
     <string name="cache_title">Очистить кэш</string>
     <string name="cache_message">Существует %1$s данных кэша.\n\nВы хотите их удалить?</string>
-    <string name="cache_units">Мб</string>
-    <string name="toast_cache_clear">Кэш очишен! %1$s освобождено</string>
+    <string name="cache_units">МБ</string>
+    <string name="toast_cache_clear">Кэш очишен! Освобождено %1$s</string>
     <!-- ACTIVITY CACHE -->
     <string name="action_sync">Синхронизация</string>
     <string name="action_filter">Фильтр</string>
@@ -394,9 +394,9 @@
     <string name="v_private">Приватно</string>
     <string name="v_direct">Напрямую</string>
     <string name="v_keywords">Ключевые слова…</string>
-    <string name="show_media">Показать файл</string>
-    <string name="show_pinned">Показать закреплённые</string>
-    <string name="filter_no_result">Ничего не найдено!</string>
+    <string name="show_media">Показать медиа</string>
+    <string name="show_pinned">Показать закрепленные</string>
+    <string name="filter_no_result">Результатов не найдено!</string>
     <string name="data_backup_toots">Резервное копирование тутов для %1$s</string>
     <string name="data_backup_success">было импортировано %1$s новых тутов</string>
     <string-array name="filter_select">