diff --git a/app/src/main/res/values-ber/strings.xml b/app/src/main/res/values-ber/strings.xml
index 4795a15e7..6ab46dde7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ber/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ber/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
     </plurals>
     <!-- TOOT -->
     <string name="toot_cw_placeholder">Warning</string>
-    <string name="toot_placeholder">What is on your mind?</string>
+    <string name="toot_placeholder">ⵎ\'ⴰⵢⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⴽ?</string>
     <string name="toot_it">TOOT!</string>
     <string name="queet_it">QUEET!</string>
     <string name="cw">cw</string>
@@ -174,8 +174,8 @@
     </string-array>
     <string name="no_draft">No drafts!</string>
     <string name="choose_toot">Choose a toot</string>
-    <string name="choose_accounts">Choose an account</string>
-    <string name="select_accounts">Select some accounts</string>
+    <string name="choose_accounts">ⴷⵖⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ</string>
+    <string name="select_accounts">ⵙⵜⵢ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵉⴹⴰⵏⵏ</string>
     <string name="remove_draft">Remove draft?</string>
     <string name="show_reply">Tap on the button to display the original toot</string>
     <string name="upload_form_description">Describe for the visually impaired</string>
@@ -298,7 +298,7 @@
     <string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
     <string name="set_profile_description">Bio…</string>
     <string name="set_lock_account">ⵔⴳⵍ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ</string>
-    <string name="set_save_changes">Save changes</string>
+    <string name="set_save_changes">ⵃⴹⵓ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ</string>
     <string name="set_header_picture_overlay">Choose a header picture</string>
     <string name="set_fit_preview">Fit preview images</string>
     <string name="set_automatically_split_toot">Automatically split toots in replies when chars are over:</string>
@@ -537,7 +537,7 @@
     <string name="comment">ⵅⴼⴰⵡⵍ</string>
     <string name="peertube_instance">Peertube instance</string>
     <string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
-    <string name="number_view_video">%s views</string>
+    <string name="number_view_video">%s ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ</string>
     <string name="duration_video">Duration: %s</string>
     <string name="add_remote_instance">Add an instance</string>
     <string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string>