From c963a00910990ce362818a9ab6bed56689de25e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Sat, 11 Apr 2020 18:14:59 +0200
Subject: [PATCH] New Crowdin translations

---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-bn/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-br/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ca/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-cy/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-da/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-el/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-eo/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     | 3 ++-
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 3 ++-
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-hi/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-hy/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-id/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-kab/strings.xml    | 1 +
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ml/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-no/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-oc/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-si/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-sl/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 +
 40 files changed, 42 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 198d1f768..0cee4cd5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1148,4 +1148,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index b8fcaa7b4..4ee608e8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index cec6652db..d685987c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -1141,4 +1141,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index d619fcd7a..cfce4f0ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1107,4 +1107,5 @@ Ara ja pots connectar-te al compte escrivint <b>%1$s</b> en el primer camp i fen
     <string name="action_announcements">Avisos</string>
     <string name="no_announcements">No hi ha avisos!</string>
     <string name="add_reaction">Afegir una reacció</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index d5a8088d3..c3c572e51 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1131,4 +1131,5 @@ Uživatelské jméno a heslo nejsou nikdy ukládány. Jsou použity pouze během
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 6ec721dfa..91ec07ec5 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -1148,4 +1148,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 80ce896e6..31742ffa8 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Meddelelser</string>
     <string name="no_announcements">Ingen meddelelser!</string>
     <string name="add_reaction">Tilføj en reaktion</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0aedd9b01..c34de27bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1105,4 +1105,5 @@ Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 78ee88db1..b87a80b54 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index a5e9c9184..e2d0c86dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0506db4f7..6d132c0df 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="no_emoji">La aplicación no recogió emojis personalizados por el momento.</string>
     <string name="live_notif">Notificaciones</string>
     <string name="logout_confirmation">¿Estás seguro de que quieres cerrar tu sesión?</string>
-    <string name="logout_account_confirmation">¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión con esta cuenta?</string>
+    <string name="logout_account_confirmation">¿Está seguro de que quieres cerrar la sesión @%1$s@%2$s?</string>
     <!-- Status -->
     <string name="no_status">Ningún toot para mostrar</string>
     <string name="no_stories">No hay historias para mostrar</string>
@@ -1111,4 +1111,5 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en    </string>
     <string name="action_announcements">Anuncios</string>
     <string name="no_announcements">¡No hay anuncios!</string>
     <string name="add_reaction">Agregar una reacción</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Usa tu navegador favorito dentro de la aplicación. Desmarca esta función para abrir enlaces externamente.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 85c9a81f7..9fc23748e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1116,4 +1116,5 @@
     <string name="action_announcements">Iragarpenak</string>
     <string name="no_announcements">Iragarpenik ez!</string>
     <string name="add_reaction">Gehitu erreakzioa</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 7d896323f..4f844e1f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 48579fe12..e1114a1cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="no_emoji">L’application n’a pas encore collecté d’emojis personnalisés.</string>
     <string name="live_notif">Notifications en direct</string>
     <string name="logout_confirmation">Voulez-vous vraiment vous déconnecter?</string>
-    <string name="logout_account_confirmation">Voulez-vous vraiment vous déconnecter de ce compte?</string>
+    <string name="logout_account_confirmation">Voulez-vous vraiment déconnecter le compte @%1$s@%2$s?</string>
     <!-- Status -->
     <string name="no_status">Aucun pouet à afficher !</string>
     <string name="no_stories">Aucune histoire à afficher</string>
@@ -1114,4 +1114,5 @@ Le bouton de connexion s’activera une fois qu’un domaine valide sera renseig
     <string name="action_announcements">Annonces</string>
     <string name="no_announcements">Aucune annonce !</string>
     <string name="add_reaction">Ajouter une réaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Utiliser votre navigateur favori dans l’application. Désélectionner cette fonction pour ouvrir les liens en externe.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 9f8d8150d..ec21e9f5b 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Anuncios</string>
     <string name="no_announcements">Sen anuncios!</string>
     <string name="add_reaction">Engadir reacción</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Usa o teu navegador favorito dentro da app. Desmarca esta opción para abrir externamente as ligazóns.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 2f2304249..0e844554d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1109,4 +1109,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 00c853d85..137a2d74b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1115,4 +1115,5 @@ A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: http
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
index 50899accc..e2e245f09 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
@@ -1116,4 +1116,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 75ef5892f..fe15a1ed5 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -1111,4 +1111,5 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 26894e3e4..93d4bc2d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Annunci</string>
     <string name="no_announcements">Nessun annuncio!</string>
     <string name="add_reaction">Aggiungi una reazione</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index e38088620..13b3c09e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1100,4 +1100,5 @@
     <string name="action_announcements">お知らせ</string>
     <string name="no_announcements">お知らせはありません！</string>
     <string name="add_reaction">リアクションを追加</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index ddbc4cc31..002a775ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Seqdec iminig-inek. m i tḥemmleḍ ar tama n usnas. Fren tamahlit-a akken ad ldin iseɣwan beṛṛa n usnas.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a92e03f21..1b628bbed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1109,4 +1109,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 2c8e3d83a..2552a44f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1115,4 +1115,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 1ab83b6c0..5f44558ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1116,4 +1116,5 @@ Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 04ffc60c1..27cd9f20c 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -1107,4 +1107,5 @@ Adresser vil bli foreslått når du begynner å skrive.\n\n
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 8fb829a01..d4010380e 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index ae5f3a187..4fa614a60 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1130,4 +1130,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 5203e88f2..e21fae364 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 9d6a50a1b..a86d43447 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1123,4 +1123,5 @@ Aceste date sunt strict confidențiale și pot fi folosite doar de aplicație.
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b6bc0cb25..427eaa41e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1133,4 +1133,5 @@
     <string name="action_announcements">Объявления</string>
     <string name="no_announcements">Объявлений пока нет.</string>
     <string name="add_reaction">Добавить реакцию</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 4d03d21a8..9f737ab1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 082c8233e..0b17f0f4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1133,4 +1133,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index bc0135c62..fe0d182dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1125,4 +1125,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 984b71826..427853142 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 431485e19..83b3a7c3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1111,4 +1111,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 2dfa2b929..4eab56e26 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1123,4 +1123,5 @@
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index b25baedf2..fa00f7404 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1106,4 +1106,5 @@ và %d thông báo khác</item>
     <string name="action_announcements">Announcements</string>
     <string name="no_announcements">No announcements!</string>
     <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 674795f61..0aae42058 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1109,4 +1109,5 @@
     <string name="action_announcements">通告</string>
     <string name="no_announcements">无通告！</string>
     <string name="add_reaction">添加回应</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a420369c4..6bd262545 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1108,4 +1108,5 @@ Yandex 有適當的隱私權政策，可以在這裡找到：https://yandex.ru/l
     <string name="action_announcements">公告</string>
     <string name="no_announcements">沒有公告！</string>
     <string name="add_reaction">新增反應</string>
+    <string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
 </resources>