diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5baf649a9..e5b5ca20e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1026,7 +1026,7 @@
     <string name="change_app_icon_experimental">Изменение значка приложения</string>
     <string name="click_to_change_the_app_icon">Нажмите, чтобы изменить значок приложения</string>
     <string name="post">Опубликовать</string>
-    <string name="post_visibility_tilte">Visibility of the post</string>
+    <string name="post_visibility_tilte">Видимость записи</string>
     <string name="add_photo_pixelfed">Нажмите здесь, чтобы добавить фотографии</string>
     <string name="add_photo_indication_pixelfed">Поддерживаемые форматы: jpeg, png, gif \n\nМаксимальный размер файла: 15 Мб \n\nАльбомы могут содержать 4 фотографии или видео</string>
     <string name="upload_media">Загрузить медиа</string>
@@ -1045,18 +1045,18 @@
     <string name="displayname_title">Change the color of display name at the top of messages</string>
     <string name="username_title">Change the color of the user name at the top of messages</string>
     <string name="boost_header_color">Change the color of the header for reblogs</string>
-    <string name="background_status_title">Posts</string>
-    <string name="background_status">Background color of posts in timelines</string>
-    <string name="reset_color">Reset colors</string>
+    <string name="background_status_title">Записи</string>
+    <string name="background_status">Цвет фона записей в лентах</string>
+    <string name="reset_color">Сбросить цвета</string>
     <string name="clik_reset">Tap here to reset all your custom colors</string>
-    <string name="reset">Reset</string>
-    <string name="icons_color_title">Icons</string>
+    <string name="reset">Сброс</string>
+    <string name="icons_color_title">Иконки</string>
     <string name="icons_color">Color of bottom icons in timelines</string>
-    <string name="pin_tag">Pin this tag</string>
-    <string name="logo_of_the_instance">Logo of the instance</string>
-    <string name="edit_profile">Edit profile</string>
+    <string name="pin_tag">Закрепить этот тег</string>
+    <string name="logo_of_the_instance">Логотип инстанса</string>
+    <string name="edit_profile">Редактировать профиль</string>
     <string name="make_an_action">Make an action</string>
-    <string name="translation">Translation</string>
+    <string name="translation">Перевод</string>
     <string name="image_preview">Image preview</string>
     <string name="text_color_title">Цвет текста</string>
     <string name="text_color">Change the text color in pots</string>
@@ -1067,14 +1067,14 @@
     <string name="pref_custom_theme_summary">Позволяет переопределить цвета выбранной темы выше</string>
     <string name="theming">Настройки оформления</string>
     <string name="store_before">Store before</string>
-    <string name="data_export_theme">The theme was exported</string>
-    <string name="data_export_theme_success">The theme has been successfully exported in CSV</string>
-    <string name="pref_colored_status_bar_summary">Apply the primary color to the status bar</string>
-    <string name="pref_colored_status_bar_title">Status bar color</string>
-    <string name="restore_default_theme">Restore a default theme</string>
-    <string name="import_theme">Import a theme</string>
+    <string name="data_export_theme">Тема была экспортирована</string>
+    <string name="data_export_theme_success">Тема была успешна экспортирована в формат CSV</string>
+    <string name="pref_colored_status_bar_summary">Применить основной цвет к строке состояния</string>
+    <string name="pref_colored_status_bar_title">Цвет строки состояния</string>
+    <string name="restore_default_theme">Восстановить стандартную тему</string>
+    <string name="import_theme">Импортировать тему</string>
     <string name="import_theme_title">Tap here to import a theme from a previous export</string>
-    <string name="export_theme">Export the theme</string>
+    <string name="export_theme">Экспортировать тему</string>
     <string name="export_theme_title">Tap here to export the current theme</string>
     <string name="theme_file_error">An error occurred when selecting the theme file</string>
     <string name="label_theme_picker">Theme Picker</string>