diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index a1dcb2aad..9b5987e7b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
Főoldal
Helyi idővonal
- Összevont idővonal
+ Globális idővonal
Beállítások
Kedvencek
Kommunikáció
@@ -171,8 +171,8 @@
Erre a tootra válaszolsz:
Bizalmas tartalom?
- - Posztolj a nyilvános hírfolyamba
- - Ne posztolj nyilvános hírfolyamba
+ - Posztolj a nyilvános idővonalra
+ - Ne posztolj nyilvános idővonalra
- Csak követőid részére posztolj
- Csak a megemlített felhasználók részére posztolj
@@ -283,20 +283,20 @@
Number of accounts per load
Number of notifications per load
Always
- WIFI
+ WiFi
Ask
- Load the media
- Load the pictures
- Show more…
- Show less…
- Sensitive content
+ Média betöltése
+ Képek betöltése
+ Mutasson többet…
+ Mutasson kevesebbet…
+ Bizalmas tartalom
Display previous message in responses
- Display local timeline
- Display federated timeline
+ Mutassa a helyi idővonalat
+ Globális idővonal megjelenítése
Disable GIF avatars
- Path:
+ Útvonal:
Save drafts automatically
- Display counters
+ Számlálók megjelenítése
Add URL of media in toots
Manage notifications
Notify when someone follows you
@@ -335,7 +335,7 @@
Enable Javascript
Automatically expand cw
Allow third-party cookies
- Layout for timelines:
+ Idővonalak elrendezése:
- Normal battery drain
- Medium battery drain
@@ -374,7 +374,7 @@
- White
News
- Notify for new toots on the home timeline
+ Értesíts, mikor a saját szerver idővonalán új toot jelenik meg
Follow
Unfollow
Block
@@ -513,7 +513,7 @@
Support the app on Liberapay
There is an error in the regular expression!
No account yet?
- No timelines was found on this instance!
+ Ezen a szerveren nem találtunk idővonalat!
Delete this instance?
You are going to delete %s from your followed instances.
Translate in
@@ -539,8 +539,8 @@
Filters
No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.
Keyword or phrase
- Home timeline
- Public timelines
+ Saját szerver idővonala
+ Nyilvános idővonalak
Notifications
Conversations
Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot
@@ -749,7 +749,7 @@
Modify
Display new toots above the \"Fetch more\" button
Confirmations
- Timelines
+ Idővonalak
Notification service
Interface
Hidden content
@@ -794,7 +794,7 @@
Submit
The data base has been exported!
Featured hashtags
- Filter timeline with tags
+ Idővonal szűrése címkékkel
No tags