diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index eb1febe01..692376287 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -945,20 +945,20 @@ Sobald Sie die ersten Buchstaben eintippen, werden Namensvorschläge angezeigt\n
Deaktivieren widerrufen
Unterbrechen
Unterbrechen widerrufen
- The account is silenced!
- The account is no longer silenced!
- The account is suspended!
- The account is no longer suspended!
+ Das Konto wurde lautlos geschaltet!
+ Lautlosmodus des Kontos wurde aufgehoben!
+ Das Konto wurde gesperrt!
+ Das Konto wurde entsperrt!
Das Konto wurde deaktiviert!
- The account is no longer disabled!
+ Das Konto wurde entsperrt!
Kontoinhaber wurde verwarnt!
Verwaltungsmenü anzeigen
Verwaltungsfunktion in Status anzeigen
Erlauben
Das Konto wurde freigegeben!
- The account is rejected!
+ Das Konto wurde abgewiesen!
Mir zuordnen
- Unassign
+ Zuordnung aufheben
Als gelöst kennzeichnen
Als ungelöst kennzeichnen