From 790a517dec59f8691be3fb33855800c25e317fae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Sun, 16 Dec 2018 14:33:30 +0000
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Chinese Simplified)

---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 19e94de6c..3d4994059 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -93,32 +93,32 @@
     <string name="click_to_change">点按路径以更改</string>
     <string name="failed">失败！</string>
     <string name="scheduled_toots">定时嘟文</string>
-    <string name="disclaimer_full">下面的信息可能不完全反映该用户的资料。</string>
-    <string name="insert_emoji">插入 emoji 表情</string>
+    <string name="disclaimer_full">以下信息可能不够完整反映该用户的资料。</string>
+    <string name="insert_emoji">插入表情符号</string>
     <string name="no_emoji">该应用程序当前没有收集自定义表情。</string>
     <string name="live_notif">实时通知</string>
     <!-- Status -->
     <string name="no_status">没有嘟文可以显示</string>
-    <string name="fav_added">已将 嘟文加入收藏</string>
+    <string name="fav_added">已将嘟文加入收藏</string>
     <string name="fav_removed">已从收藏中移除该嘟文！</string>
     <string name="reblog_added">此嘟文已被转嘟！</string>
     <string name="reblog_removed">此嘟文已不被转嘟！</string>
     <string name="reblog_by">由 %1$s 转嘟</string>
-    <string name="favourite_add">将这条嘟文添加到您的收藏中吗？</string>
-    <string name="favourite_remove">从您的收藏中移除这条嘟文吗？</string>
+    <string name="favourite_add">添加此嘟文到您的收藏中？</string>
+    <string name="favourite_remove">从您的收藏中移除此嘟文？</string>
     <string name="reblog_add">转嘟这条嘟文吗？</string>
     <string name="reblog_remove">取消转嘟这条嘟文吗？</string>
-    <string name="pin_add">将这条嘟文置顶吗？</string>
-    <string name="pin_remove">取消这条嘟文的置顶吗？</string>
+    <string name="pin_add">置顶此嘟文吗？</string>
+    <string name="pin_remove">取消此嘟文的置顶吗？</string>
     <string name="more_action_1">静音</string>
     <string name="more_action_2">屏蔽</string>
     <string name="more_action_3">举报</string>
     <string name="more_action_4">移除</string>
     <string name="more_action_5">复制</string>
-    <string name="more_action_6">共享</string>
+    <string name="more_action_6">分享</string>
     <string name="more_action_7">提及</string>
     <string name="more_action_8">定时静音</string>
-    <string name="more_action_9">Delete &amp; re-draft</string>
+    <string name="more_action_9">删除并加入草稿</string>
     <string-array name="more_action_confirm">
         <item>是否将此帐户静音？</item>
         <item>是否将此帐户屏蔽？</item>