diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 944cf72a7..cd647808c 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -419,8 +419,8 @@
     <string name="data_backup_success">Έχουν εισαχθεί %1$s νέες φωνές</string>
     <string name="data_backup_notification_success">Έχουν εισαχθεί %1$s νέες ειδοποιήσεις</string>
     <string-array name="filter_order">
-        <item>Dates descending</item>
-        <item>Dates ascending</item>
+        <item>Ημερομηνίες προς τα πίσω</item>
+        <item>Ημερομηνίες προς τα εμπρός</item>
     </string-array>
     <string-array name="filter_select">
         <item>Καθόλου</item>
@@ -997,25 +997,25 @@
     <string name="set_security_provider_indication">This option allows to support recent cipher suites. It is useful for older Android devices or if you cannot connect to your instance.</string>
     <string name="set_video_mode_indication">Exclusively for Peertube videos. Switch this mode if you cannot play them.</string>
     <string name="featured_hashtags_indication">These tags will allow to filter statuses from profiles. You will have to use the context menu for seeing them.</string>
-    <string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
+    <string name="set_capitalize_indication">Αυτόματη εισαγωγή μίας νέας γραμμής, μετά από μια μνημόνευση, και μετατροπή του πρώτου γράμματος σε κεφαλαίο</string>
     <string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
     <string name="timelines">Χρονοστήλες</string>
     <string name="u_interface">Περιβάλλον Χρήσης</string>
     <string name="battery">Μπαταρία</string>
     <string name="compose">Δημιουργία</string>
     <string name="upload_image_maximum_retry_times">Maximum retry times when uploading media</string>
-    <string name="new_folder">Create a new Folder here</string>
-    <string name="folder_name">Enter the folder name</string>
-    <string name="valid_folder_name">Please enter a valid folder name</string>
-    <string name="folder_exists">This folder already exists.\n Please provide another name for the folder</string>
+    <string name="new_folder">Δημιουργία, εδώ, ενός νέου Φάκελου</string>
+    <string name="folder_name">Εισαγωγή του ονόματος του φάκελου</string>
+    <string name="valid_folder_name">Παρακαλώ, εισήγαγε ένα έγκυρο όνομα φακέλου</string>
+    <string name="folder_exists">Αυτός ο φάκελος υπάρχει ήδη.\n Παρακαλώ δώσε ένα άλλο όνομα γι αυτό το φάκελο</string>
     <string name="select">Επιλογή</string>
     <string name="default_directory">Προεπιλεγμένος Κατάλογος</string>
     <string name="folder">Φάκελος</string>
     <string name="create_folder">Δημιουργία φακέλου</string>
-    <string name="custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the application. By disabling, links will be opened externally</string>
-    <string name="set_display_confirm">Display a toast message after an action has been completed (boost, fav, etc.)?</string>
-    <string name="export_muted_instance">Export muted instances</string>
-    <string name="muted_instance_exported">Muted instances have been exported!</string>
+    <string name="custom_tabs_indication">Χρήση του προτιμώμενου περιηγητή εντός της εφαρμογής. Αν απενεργοποιηθεί οι δεσμοί θα ανοίγουν εξωτερικά.</string>
+    <string name="set_display_confirm">Να προβάλλεται ένα φρυγαναίικο μήνυμα, μετά την ολοκλήρωση μίας ενέργειας (ενίσχυση, αγαπημένο, κλπ) ;</string>
+    <string name="export_muted_instance">Εξαγωγή των φιμωμένων υποστάσεων</string>
+    <string name="muted_instance_exported">Οι φιμωμένες υποστάσεις εξάχθηκαν.</string>
     <string name="add_instances">Προσθήκη μιας υπόστασης</string>
     <string name="export_instances">Εξαγωγή των υποστάσεων</string>
     <string name="import_instances">Εισαγωγή των υποστάσεων</string>
@@ -1030,8 +1030,8 @@
     <string name="total_statuses">Σύνολο των καταστάσεων</string>
     <string name="number_boosts">Πλήθος ενισχύσεων</string>
     <string name="number_favourites">Πλήθος αγαπημένων</string>
-    <string name="number_mentions">Number of mentions</string>
-    <string name="number_follows">Number of follows</string>
+    <string name="number_mentions">Πλήθος μνημονεύσεων</string>
+    <string name="number_follows">Πλήθος παρακολουθήσεων</string>
     <string name="number_polls">Πλήθος ψηφοφοριών</string>
     <string name="number_replies">Πλήθος απαντήσεων</string>
     <string name="number_statuses">Πλήθος καταστάσεων</string>
@@ -1042,7 +1042,7 @@
     <string name="number_with_cw">Με Προειδοποίηση Περιεχόμενου</string>
     <string name="first_toot_date">Πρώτη κατάσταση</string>
     <string name="last_toot_date">Τελευταία κατάσταση</string>
-    <string name="first_notification_date">First notification date</string>
+    <string name="first_notification_date">Ημερομηνία πρώτης ειδοποίησης</string>
     <string name="last_notification_date">Τελευταία ειδοποίηση</string>
     <string name="frequency">Συχνότητα</string>
     <string name="toot_per_day">%s καταστάσεις/ημέρα</string>
@@ -1093,15 +1093,15 @@
     <string name="cache_bookmarks_clear">Καθάρισμα των σελιδοδεικτών σου</string>
     <string name="file_cache">Αρχεία στην μικραποθήκευσή σου</string>
     <string name="total_notifications">Σύνολο των ειδοποιήσεων</string>
-    <string name="hide_menu_items">Hide menu items</string>
-    <string name="top_notification">Fedilab is running live notifications</string>
+    <string name="hide_menu_items">Απόκρυψη των στοιχείων του μενού</string>
+    <string name="top_notification">Το Φέντιλαμπ τρέχει ζωντανές ειδοποιήσεις</string>
     <string name="top_notification_message">For %1$s accounts with %2$s events</string>
-    <string name="set_allow_live_notifications">Live notifications for %1$s</string>
-    <string name="set_allow_live_notifications_indication">Live notifications will be enabled for this account.</string>
-    <string name="set_clear_cache_exit">Clear cache when leaving</string>
-    <string name="set_clear_cache_exit_indication">The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application.</string>
-    <string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string>
-    <string name="set_unfollow_validation">Show confirmation dialog before unfollowing</string>
+    <string name="set_allow_live_notifications">Ζωντανές ειδοποιήσεις για το %1$s</string>
+    <string name="set_allow_live_notifications_indication">Οι ζωντανές ειδοποιήσεις θα είναι ενεργές γι αυτό το λογαριασμό.</string>
+    <string name="set_clear_cache_exit">Εκκαθάριση της μικραποθήκευσης κατά την έξοδο</string>
+    <string name="set_clear_cache_exit_indication">Η προσωρινή μνήμη (πολυμέσα, μικραποθηκευμένα μηνύματα, δεδομένα από τον ενσωματωμένο πλοηγό) θα καθαρίζει αυτόματα, όταν θα κλείνεις την εφαρμογή.</string>
+    <string name="unfollow_confirm">Θέλεις να σταματήσεις να παρακολουθείς αυτό το λογαριασμό;</string>
+    <string name="set_unfollow_validation">Προβολή ενός διαλόγου επιβεβαίωσης πριν την κατάργηση της παρακολούθησης</string>
     <string name="set_invidious">Αντικατάσταση του Youtube με το Invidio.us</string>
     <string name="set_invidious_indication">Το Ινβίντιως είναι μία εναλλακτική διεπαφή για το Γιουτιούμπι</string>
     <string name="set_invidious_host">οικοδεσπότης (ή κενό για το invidio.us)</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
     <string name="pixelfed_compose_placeholder">Add an optional caption</string>
     <string name="long_api_error">The app received a very long error message from the API %1$s</string>
     <string name="message_preview">Προεπισκόπηση του μηνύματος</string>
-    <string name="report_mention">Add mentions in each message</string>
+    <string name="report_mention">Προσθήκη μνημονεύσεων σε κάθε μήνυμα</string>
     <string name="fetch_conversation">Fetching conversation</string>
     <string name="order_by">Order by</string>
 </resources>