New translations strings.xml (Hungarian)
This commit is contained in:
Thomas
parent
dc20bb853b
commit
70e31b39dc
|
|
@ -388,9 +388,10 @@
|
|||
<string name="set_resize_picture">Képek átméretezése</string>
|
||||
<!-- Quick settings for notifications -->
|
||||
<string name="settings_popup_title">Push-értesítések</string>
|
||||
<string name="settings_popup_message"> Kérjük erősítsd meg, mely push-értesítéseket szeretnéd megkapni.
|
||||
<string name="settings_popup_message">"
|
||||
Kérjük erősítsd meg, mely push-értesítéseket szeretnéd megkapni.
|
||||
Ezeket az értesítéseket később ki- vagy bekapcsolhatod (Értesítések lapon).
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="settings_popup_timeline">For unread toots in home time-line?</string>
|
||||
<string name="settings_popup_notification">For unread notifications?</string>
|
||||
<!-- CACHE -->
|
||||
|
|
@ -427,37 +428,44 @@
|
|||
<string name="owner_cached_toots_empty">Nem találtunk tootokat az adatbázisban. Kérjük, letöltésükhöz használd a szinkronizálás gombot.</string>
|
||||
<!-- PRIVACY -->
|
||||
<string name="privacy_data_title">Rögzített adatok</string>
|
||||
<string name="privacy_data"> A készüléken csak a fiókok alapadatait tároljuk.
|
||||
<string name="privacy_data">"
|
||||
A készüléken csak a fiókok alapadatait tároljuk.
|
||||
Ezek az adatok szigorúan bizalmasak és csak az alkalmazás fér hozzá.
|
||||
Az alkalmazás eltávolítása azonnal törli ezeket az adatokat.\n
|
||||
⚠ Felhasználónevet és jelszavakat sohasem tárolunk. Csak a szerverre való biztonságos (SSL) bejentkezés során használjuk.
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="privacy_authorizations_title">Engedélyek:</string>
|
||||
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Arra használjuk, hogy megállapítsuk, a kliens WiFi-hálózathoz kapcsolódik-e.\n
|
||||
<string name="privacy_authorizations">"
|
||||
- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Arra használjuk, hogy megállapítsuk, a kliens WiFi-hálózathoz kapcsolódik-e.\n
|
||||
- <b>INTERNET</b>: Szerverek lekérdezésekor használatos.\n
|
||||
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Média vagy magának alkalmazásnak az SD-kártyára áthelyezéséhez használatos.\n
|
||||
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Médiát ad hozzá toothoz.\n
|
||||
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Az értesítési szolgáltatás indítására használatos.\n
|
||||
- <b>WAKE_LOCK</b>: Az értesítési szolgáltatás használja működés közben.
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="privacy_API_authorizations_title">API jogosultságok:</string>
|
||||
<string name="privacy_API_authorizations"> - <b>Olvas</b>: Adat olvasása.\n
|
||||
<string name="privacy_API_authorizations">"
|
||||
- <b>Olvas</b>: Adat olvasása.\n
|
||||
- <b>Írás</b>: Posztok létrehozása és média csatolása posztokhoz..\n
|
||||
- <b>Követ</b>: Követés, követés megszűntetése, letiltás és tiltás feloldása. \n\n
|
||||
<b>⚠ Ezek az akciók csak akkor hajtódnak végre, amikor a felhasználó kéri.</b>
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="privacy_API_title">Követés és könyvtárak</string>
|
||||
<string name="privacy_API"> Az alkalmazás<b>nem használ követési eszközöket</b> (hallgatóság mérése, hibajelentés, stb.) és nem tartalmaz hirdetéseket.\n\n
|
||||
<string name="privacy_API">"
|
||||
Az alkalmazás<b>nem használ követési eszközöket</b> (hallgatóság mérése, hibajelentés, stb.) és nem tartalmaz hirdetéseket.\n\n
|
||||
A könyvtárak használata minimalizált: \n
|
||||
- <b>Glide</b>: Médiák kezelése\n
|
||||
- <b>Android-Job</b>: Szolgáltatások kezelése\n
|
||||
- <b>PhotoView</b>: Képek kezelése\n
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_title">Tootok fordítása</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">Az alkalmazás lehetővé teszi a tootok lefordítását az eszköz nyelvi beállításainak megfelelően, a Yandex API segítségével.\n
|
||||
A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en </string>
|
||||
<string name="thanks_text">Köszönet Stéphane-nak a logóért. </string>
|
||||
<string name="thanks_text_dev">Köszönet a következőknek: </string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">"
|
||||
Az alkalmazás lehetővé teszi a tootok lefordítását az eszköz nyelvi beállításainak megfelelően, a Yandex API segítségével.\n
|
||||
A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en "</string>
|
||||
<string name="thanks_text">"
|
||||
Köszönet Stéphane-nak a logóért. "</string>
|
||||
<string name="thanks_text_dev">"
|
||||
Köszönet a következőknek: "</string>
|
||||
<string name="filter_regex">Szűrés reguláris kifejezések használatával</string>
|
||||
<string name="search">Keresés</string>
|
||||
<string name="delete">Törlés</string>
|
||||
|
|
@ -478,13 +486,14 @@ A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: http
|
|||
<string name="account_moved_to">%1$s elköltözött ide: %2$s</string>
|
||||
<string name="show_boost_count">Mutasd az újratootok/kedvenc posztok számát</string>
|
||||
<string name="issue_login_title">Nem sikeres a hitelesítés?</string>
|
||||
<string name="issue_login_message"> <b>Íme néhány hasznos tipp:</b>\n\n
|
||||
<string name="issue_login_message">"
|
||||
<b>Íme néhány hasznos tipp:</b>\n\n
|
||||
- Ellenőrizd, hogy nem gépelted-e el a szerver nevét.\n\n
|
||||
- Ellenőrizd, hogy a szervered elérhető\n\n
|
||||
- Használd az alsó linket, ha két faktoros hitelesítést (2FA) használsz (miután kitöltötted a szerver nevét)\n\n
|
||||
- Ezt a linket 2FA nélkül is használhatod\n\n
|
||||
- Ha még mindig nem sikerül bejelentkezni, jelentsd a GitLabon a https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues címen
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="media_ready">Betöltöttük a médiát. Klikkelj ide a megjelenítéshez.</string>
|
||||
<string name="data_export_start">Ez a folyamat sokáig tarthat. Értesítünk majd, amikor befejeződött.</string>
|
||||
<string name="data_export_running">Még nem fejeztük be, kérlek várj még…</string>
|
||||
|
|
@ -670,14 +679,17 @@ A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: http
|
|||
<item>1 nap</item>
|
||||
<item>1 hét</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="showcase_instance"> Ebbe a mezőbe, írd a szervered host-nevét.\nPéldául, ha a fiókodat a https://mastodon.social\n címen nyitottad, akkor írd, hogy <b>mastodon.social</b> (https:// nélkül)\n
|
||||
<string name="showcase_instance">"
|
||||
Ebbe a mezőbe, írd a szervered host-nevét.\nPéldául, ha a fiókodat a https://mastodon.social\n címen nyitottad, akkor írd, hogy <b>mastodon.social</b> (https:// nélkül)\n
|
||||
Kezdd beírni az első néhány betűt és a többit segítünk kiegészíteni.\n\n
|
||||
⚠ A Bejelentkezés gomb csak akkor fog működni, ha a szervernév érvényes és a szerver elérhető!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="showcase_uid"> Ebbe a mezőbe írd az e-mailcímet, ami a Mastodon-fiókodhoz tartozik.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="showcase_pwd"> Utolsó lépésként írd be a jelszót és klikkelj a Belépés gombra.
|
||||
</string>
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="showcase_uid">"
|
||||
Ebbe a mezőbe írd az e-mailcímet, ami a Mastodon-fiókodhoz tartozik.
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="showcase_pwd">"
|
||||
Utolsó lépésként írd be a jelszót és klikkelj a Belépés gombra.
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="more_information">További információ</string>
|
||||
<string name="showcase_2FA">Ha 2FA-t (kétfaktoros hitelesítést) használsz, ezt a linket kell használnod.\nAkkor is használhatod, ha nem akarod ide írni a bejelentkezési adataidat.</string>
|
||||
<!-- languages not translated -->
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue