diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 4c02072dc..2ac637fca 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -29,7 +29,6 @@
     <string name="save">Сохранить</string>
     <string name="restore">Восстановить</string>
     <string name="two_factor_authentification">Двухфакторная аутентификация?</string>
-    <string name="other_instance">Сервер не mastodon.etalab.gouv.fr?</string>
     <string name="no_result">Нет результатов!</string>
     <string name="instance">Сервер</string>
     <string name="instance_example">Сервер: mastodon.social</string>
@@ -471,9 +470,6 @@
         Приложение предлагает возможность переводить туты, используя язык устройства и Яндекс API.\n 
         Яндекс имеет собственную политику конфиденциальности, условия которой можно найти здесь: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
     "</string>
-    <string name="thanks_text">"
-        Благодарю Stéphane за логотип.
-    "</string>
     <string name="thanks_text_dev">"
         Спасибо:
     "</string>