From 671832a674365f32795bb5f0c36dde7330cd347d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Wed, 19 Jun 2019 23:02:03 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Danish)

---
 app/src/main/res/values-da/strings.xml | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 4e2d07cc7..eec0bac0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -775,19 +775,19 @@
     <string name="action_html">HTML</string>
     <string name="action_markdown">Markdown</string>
     <string name="action_logout_account">Log ud af konto</string>
-    <string name="set_optimize_loading">Optimer indlæsningstiden</string>
+    <string name="set_optimize_loading">Optimér indlæsningstiden</string>
     <string name="all">Alle</string>
     <string name="about_opencollective">Støt app\'en</string>
-    <string name="more_about_opencollective">Open Collective gør det muligt for grupper hurtigt at oprette kollektive foreninger, rejse midler og håndtere dem på en transparent måde.</string>
+    <string name="more_about_opencollective">Open Collective gør det muligt for grupper hurtigt at oprette en samarbejdsgruppe, rejse midler og håndtere dem på en transparent måde.</string>
     <string name="copy_link">Kopiér link</string>
     <string name="connect_instance">Forbind</string>
     <string name="set_normal">Normal</string>
-    <string name="set_compact">Tæt</string>
+    <string name="set_compact">Kompakt</string>
     <string name="set_console">Konsol</string>
     <string name="set_mode">Sæt visningstilstand</string>
-    <string name="set_security_provider">Forbedr sikkerhedsudbyderen</string>
-    <string name="update_tracking_domains">Opdater sporingsdomæner</string>
-    <string name="tracking_db_updated">Sporingsdatabasen er blevet opdateret!</string>
+    <string name="set_security_provider">Opdatér Sikkerhedsleverandør</string>
+    <string name="update_tracking_domains">Opdatér sporingsdomæner</string>
+    <string name="tracking_db_updated">Sporingsdatabasen er opdateret!</string>
     <string name="calls_blocked">http-kald blokeret af app\'en</string>
     <string name="list_of_blocked_domains">Liste over blokerede kald</string>
     <string name="submit">Indsend</string>
@@ -795,8 +795,8 @@
     <string name="featured_hashtags">Fremhævede hashtags</string>
     <string name="filter_timeline_with_a_tag">Filtrér tidslinje med tags</string>
     <string name="no_tags">Ingen tags</string>
-    <string name="set_hide_delete_notification_on_tab">Skjul \"slet\"-knappen i underretningsfanen</string>
-    <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Vedhæft et billede når der deles en URL</string>
+    <string name="set_hide_delete_notification_on_tab">Skjul \"Slet\"-knappen i notifikationsfanen</string>
+    <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Vedhæft et billede ved deling af en URL</string>
     <!-- end languages -->
     <string name="poll">Afstemning</string>
     <string name="polls">Afstemninger</string>
@@ -804,10 +804,10 @@
     <string name="poll_choice_1">Valgmulighed 1</string>
     <string name="poll_choice_2">Valgmulighed 2</string>
     <string name="poll_choice_s">Valgmulighed %d</string>
-    <string name="poll_invalid_choices">Der skal være mindst to valgmuligheder i en afstemning!</string>
+    <string name="poll_invalid_choices">Du behøver minimum to valgmuligheder i en afstemning!</string>
     <string name="done">Udført</string>
     <string name="poll_finish_at">slutter %s</string>
-    <string name="refresh_poll">Opdater afstemning</string>
+    <string name="refresh_poll">Opfrisk afstemning</string>
     <string name="vote">Stem</string>
     <string name="poll_not_private">En afstemning kan ikke vedhæftes en direkte besked!</string>
     <string name="notif_poll">En afstemning du har stemt i er afsluttet</string>