diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 011881db0..5f22e9a16 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -940,21 +940,21 @@
     <string name="save_draft">هل تريد حفظ الرسالة في المسودّات؟</string>
     <string name="administration">الإدارة</string>
     <string name="reports">التقارير</string>
-    <string name="no_reports">No reports to display!</string>
+    <string name="no_reports">لا توجد هناك أية تقارير لعرضها!</string>
     <string name="reconnect_account">Reconnect the account</string>
     <string name="reconnect_account_message">The application failed to access the admin features. You might need to reconnect the account for having the correct scope.</string>
     <string name="unresolved">Unresolved</string>
     <string name="resolved">Resolved</string>
-    <string name="remote">Remote</string>
-    <string name="active">Active</string>
-    <string name="pending">Pending</string>
-    <string name="disabled">Disabled</string>
-    <string name="silenced">Silenced</string>
-    <string name="suspended">Suspended</string>
-    <string name="permissions">Permissions</string>
-    <string name="email_status">Email status</string>
-    <string name="login_status">Login status</string>
-    <string name="joined">Joined</string>
+    <string name="remote">عن بعد</string>
+    <string name="active">نشط</string>
+    <string name="pending">معلّق</string>
+    <string name="disabled">معطّل</string>
+    <string name="silenced">تم كتمه</string>
+    <string name="suspended">تم تعليقه</string>
+    <string name="permissions">التصريحات</string>
+    <string name="email_status">حالة البريد الإلكتروني</string>
+    <string name="login_status">حالة الولوج</string>
+    <string name="joined">انضم</string>
     <string name="recent_ip">Most recent IP</string>
     <string name="warn">Warn</string>
     <string name="disable">Disable</string>