New translations strings.xml (French)

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -622,7 +622,7 @@
     <string name="app_logo">Logo de l’application</string>
     <string name="profile_picture">Photo du profil</string>
     <string name="profile_banner">Bannière du profil</string>
-    <string name="contact_instance_admin">Contact admin of the instance</string>
+    <string name="contact_instance_admin">Contact administrateur de l’instance</string>
     <string name="add_new">Ajouter un nouveau</string>
     <string name="mastohost_logo">Logo de MastoHost</string>
     <string name="emoji_picker">Sélecteur d’émojis</string>
@@ -646,10 +646,8 @@
         <item>1 jour</item>
         <item>1 semaine</item>
     </string-array>
-    <string name="showcase_instance">        In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write <b>mastodon.social</b> (without https://)\n
-        You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
-        ⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
-    </string>
+    <string name="showcase_instance">Renseignez le nom de domaine de votre instance dans cechamps.\n Par exemple, si vous avez créé un compte sur https://mastodon.social\necrivez simplement <b>mastodon.social</b>(sans le https://)\nCommencez a tapper les premières lettres et des domaines vous seront proposés. \n\n
+Le bouton de connection s\'activera une fois qu\'un domaine valide serra renseigné et si l\'instance est active!    </string>
     <string name="showcase_uid">        Dans ce champs, saisissez l’adresse de courrier relative à votre compte Mastodon et/ou Pleroma.
     </string>
     <string name="showcase_pwd">        Dernière étape consiste à entrer votre mot de passe puis cliquer sur « Se connecter ».