From 5cd973cdf5caf731f226a2ded4157838918db4ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Tue, 19 Mar 2019 18:59:29 +0000
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Hungarian)

---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 34 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 4dd5ac7eb..b19beaa7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -538,16 +538,16 @@ Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, amit itt lehet találni: ht
     <string name="filter_keyword">Keyword or phrase</string>
     <string name="context_home">Saját szerver idővonala</string>
     <string name="context_public">Nyilvános idővonalak</string>
-    <string name="context_notification">Notifications</string>
-    <string name="context_conversation">Conversations</string>
+    <string name="context_notification">Értesítések</string>
+    <string name="context_conversation">Beszélgetések</string>
     <string name="filter_keyword_explanations">Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
     <string name="context_drop">Drop instead of hide</string>
     <string name="context_drop_explanations">Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed</string>
     <string name="context_whole_word_explanations">When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
-    <string name="context_whole_word">Whole word</string>
-    <string name="filter_context">Filter contexts</string>
+    <string name="context_whole_word">Teljes szó</string>
+    <string name="filter_context">Szűrés kontextusai</string>
     <string name="filter_context_explanations">One or multiple contexts where the filter should apply</string>
-    <string name="filter_expire">Expire after</string>
+    <string name="filter_expire">Lejárat dátuma</string>
     <string name="add_new_filter">Új szűrő hozzáadása</string>
     <string name="action_filter_delete">Törli a szűrőt?</string>
     <string name="action_update_filter">Szűrőt módosítása</string>
@@ -567,19 +567,19 @@ Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, amit itt lehet találni: ht
     <string name="about_trunk">Who to follow</string>
     <string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
     <string name="toast_impossible_to_follow">A fiók(ok) nem követhetőek</string>
-    <string name="retrieve_remote_account">Fetching remote account</string>
-    <string name="expand_image">Automatically expand hidden media</string>
-    <string name="set_display_follow_instance">Display follow instances button</string>
-    <string name="channel_notif_follow">New follow</string>
-    <string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
+    <string name="retrieve_remote_account">Betöltjük a távoli fiók adatait</string>
+    <string name="expand_image">Automatikusan kibontjuk a rejtett médiákat</string>
+    <string name="set_display_follow_instance">Megjeleníti a szerver követése gombot</string>
+    <string name="channel_notif_follow">Új követő</string>
+    <string name="channel_notif_boost">Új kiemelés</string>
     <string name="channel_notif_fav">Új kedvenc</string>
-    <string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
-    <string name="channel_notif_toot">New Toot</string>
-    <string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
-    <string name="channel_notif_media">Media Download</string>
-    <string name="set_notif_sound">Change notification sound</string>
-    <string name="select_sound">Select Tone</string>
-    <string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
+    <string name="channel_notif_mention">Új említés</string>
+    <string name="channel_notif_toot">Új toot</string>
+    <string name="channel_notif_backup">Tootok elmentése</string>
+    <string name="channel_notif_media">Média letöltése</string>
+    <string name="set_notif_sound">Értesítési hang megváltoztatása</string>
+    <string name="select_sound">Hang kiválasztása</string>
+    <string name="set_enable_time_slot">Idősáv beállítása</string>
     <string name="how_to_videos">How To Videos</string>
     <string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
     <string name="no_blocked_domain">No blocked domains!</string>