diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 29331f923..1aa9a4ef3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -137,10 +137,10 @@
   <string name="status_bookmarked">状态已被加入到书签！</string>
   <string name="status_unbookmarked">状态已被从书签移除！</string>
   <!-- Date -->
-  <string name="date_seconds">%d s</string>
-  <string name="date_minutes">%d m</string>
-  <string name="date_hours">%d h</string>
-  <string name="date_day">%d d</string>
+  <string name="date_seconds">%d秒</string>
+  <string name="date_minutes">%d分</string>
+  <string name="date_hours">%d时</string>
+  <string name="date_day">%d日</string>
   <!-- TOOT -->
   <string name="toot_cw_placeholder">警告</string>
   <string name="toot_placeholder">你在想什么？</string>
@@ -188,9 +188,9 @@
   <!-- Accounts -->
   <string name="no_accounts">没有要显示的帐户</string>
   <string name="no_follow_request">无关注请求</string>
-  <string name="status_cnt">Toots \n %1$s</string>
-  <string name="following_cnt">Following \n %1$s</string>
-  <string name="followers_cnt">Followers \n %1$s</string>
+  <string name="status_cnt">嘟文 \n %1$s</string>
+  <string name="following_cnt">关注 \n %1$s</string>
+  <string name="followers_cnt">粉丝\n %1$s</string>
   <string name="pins_cnt">前端显示的 \n %d</string>
   <string name="authorize">授权</string>
   <string name="reject">拒绝</string>
@@ -203,9 +203,9 @@
   <string name="toot_scheduled_date">预定的时间必须晚于当前时间！</string>
   <string name="warning_battery">已启用省电模式！它可能无法按预期方式工作。</string>
   <!-- timed mute -->
-  <string name="timed_mute_date_error">The time for muting should be greater than one minute.</string>
-  <string name="timed_mute_date">%1$s has been muted until %2$s.\n You can unmute this account from his/her profile page.</string>
-  <string name="timed_mute_profile">%1$s is muted until %2$s.\n Click here to unmute the account.</string>
+  <string name="timed_mute_date_error">静音时间应超过1分钟。</string>
+  <string name="timed_mute_date">%1$s 已被静音直至 %2$s.\n 您可在他/她的档案页取消静音。</string>
+  <string name="timed_mute_profile">%1$s 已被静音直至 %2$s.\n 点击这里取消该用户的静音。</string>
   <!-- Notifications -->
   <string name="no_notifications">没有要显示的通知</string>
   <string name="notif_mention">提到你</string>
@@ -274,7 +274,7 @@
   <string name="set_display_reply">在回复中显示上一条消息</string>
   <string name="set_display_local">显示本地时间线</string>
   <string name="set_display_global">显示联邦时间线</string>
-  <string name="set_disable_gif">Disable GIF avatars</string>
+  <string name="set_disable_gif">禁用GIF头像</string>
   <string name="set_folder_title">路径：</string>
   <string name="set_auto_store_toot">自动保存草稿</string>
   <string name="set_bubble_counter">显示计数器</string>