Mastodon
/
fedilab-Android-App
mirror of https://codeberg.org/tom79/Fedilab
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merged in PhotonQyv/mastodon_etalab/YetAnother_GoogleTranslateFix (pull request #106) 

YetAnother GoogleTranslateFix
This commit is contained in:
PhotonQyv 2017-09-08 10:14:17 +00:00 committed by tom79
parent 55cdb41780 1b3f6fe4b4
commit 5a33e32113
1 changed files with 13 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
app/src/main/java/fr/gouv/etalab/mastodon/drawers/StatusListAdapter.java
View File

@ -975,7 +975,7 @@ public class StatusListAdapter extends BaseAdapter implements OnPostActionInterf
if (translator == Helper.TRANS_YANDEX)
aJsonString = yandexTranslateToText(translatedResult);
else if( translator == Helper.TRANS_GOOGLE)
aJsonString = shortnameToUnicode(googleTranslateToText(translatedResult), true);
aJsonString = googleTranslateToText(translatedResult);
if( aJsonString == null)
return;
Iterator itU = urlConversion.entrySet().iterator();
@ -1027,6 +1027,18 @@ public class StatusListAdapter extends BaseAdapter implements OnPostActionInterf
aJsonString = aJsonString.replace(" //","//");
aJsonString = aJsonString.replace(" www .","www.");
aJsonString = aJsonString.replace("www .","www.");
// This one might cause more trouble than it's worth
aJsonString = aJsonString.replaceAll("\\* \\.", "*.");
/*
Noticed that sometimes the special tags were getting messed up by Google,
might be other variants, only caught one so far.
But, pre-planning might save some time later...
*/
aJsonString = aJsonString.replaceAll("__ (u|t)(\\d+)__", "__$1$2__").replaceAll("__(u|t)(\\d+) __", "__$1$2__");
aJsonString = URLDecoder.decode(aJsonString, "UTF-8");
return aJsonString;
}