From 52afe0cdee2feab2eaccb50b5c87257d158b83f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Sun, 8 Dec 2019 19:59:21 +0100
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Arabic)

---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 6a2f3e8aa..35c7c9121 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1103,22 +1103,22 @@
     <string name="pref_accent_color_title">Accent color</string>
     <string name="pref_primary_color_summary">Displayed most frequently across your app.</string>
     <string name="pref_primary_color_title">اللون الأساسي</string>
-    <string name="export_bookmarks">Export bookmarks to the instance</string>
-    <string name="import_bookmarks">Import bookmarks from the instance</string>
-    <string name="user_count">User count</string>
-    <string name="status_count">Status count</string>
-    <string name="instance_count">Instance count</string>
-    <string name="blocked">Blocked</string>
-    <string name="poll_finish_in">End in %s</string>
+    <string name="export_bookmarks">صدّر الفواصل المرجعية إلى مثيل الخادم</string>
+    <string name="import_bookmarks">استيراد الفواصل المرجعية مِن مثيل الخادم</string>
+    <string name="user_count">عدد المستخدمين</string>
+    <string name="status_count">عدد المنشورات</string>
+    <string name="instance_count">عدد مثيلات الخوادم</string>
+    <string name="blocked">تم حجبه</string>
+    <string name="poll_finish_in">ينتهي في %s</string>
     <string name="release_note_title">ما الجديد في %s</string>
     <string name="follow_account_update">You can follow my account for updates</string>
     <string name="no_instance_reccord">This instance is not available on https://instances.social</string>
     <string name="display_full_link">اظهر الرابط كاملًا</string>
     <string name="share_link">شارك الرابط</string>
     <string name="link_copy">The URL has been copied to the clipboard</string>
-    <string name="open_other_app">Open with another app</string>
+    <string name="open_other_app">افتح في تطبيق آخر</string>
     <string name="check_redirect">تحقّق مِن التوجيه</string>
-    <string name="no_redirect">This URL does not redirect</string>
+    <string name="no_redirect">هذا العنوان لا يحوّل إلى عنوان آخر</string>
     <string name="redirect_detected">%1$s \n\nيُحوّل إلى\n\n %2$s</string>
     <string name="set_user_agent">Change the user agent</string>
     <string name="set_user_agent_hint">Set a custom user agent or leave blank</string>
@@ -1128,6 +1128,6 @@
     <string name="action_trends">المتداوَلة</string>
     <string name="trending_now">المتداوَلة الآن</string>
     <string name="talking_about">%d أشخاص يتحدثون عن ذلك</string>
-    <string name="twitter_accounts">Twitter accounts (via Nitter)</string>
+    <string name="twitter_accounts">حسابات تويتر (عبر Nitter)</string>
     <string name="list_of_twitter_accounts">Twitter usernames space separated</string>
 </resources>