diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 73f1aa724..db3ba904f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -300,7 +300,7 @@
トゥートがブーストされたときに通知
トゥートがお気に入りに追加されたときに通知
メンションを受け取ったときに通知
- 投票の終了を通知する
+ 投票が終了したら通知する
ブースト前に確認ダイアログを表示する
お気に入りに追加する前に確認ダイアログを表示する
WIFI接続時のみ通知