diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f46c74258..679aeb322 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1046,18 +1046,18 @@ Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
     <string name="pin_tag">Pin this tag</string>
     <string name="logo_of_the_instance">Logo of the instance</string>
     <string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
-    <string name="make_an_action">Make an action</string>
+    <string name="make_an_action">Maak een actie</string>
     <string name="translation">Vertaling</string>
     <string name="image_preview">Beeldvoorbeeld</string>
     <string name="text_color_title">Tekstkleur</string>
-    <string name="text_color">Change the text color in pots</string>
+    <string name="text_color">Verander de tekstkleur in potten</string>
     <string name="apply_changes">Veranderingen toepassen</string>
-    <string name="restart_message">You need to restart the application to apply changes</string>
+    <string name="restart_message">U moet de toepassing opnieuw opstarten om de wijzigingen toe te passen</string>
     <string name="restart">Herstart</string>
     <string name="pref_custom_theme">Gebruik een aangepast thema</string>
-    <string name="pref_custom_theme_summary">Allow to override colors of the  selected theme above</string>
+    <string name="pref_custom_theme_summary">Laat de kleuren van het geselecteerde thema hierboven overrulen</string>
     <string name="theming">Theming</string>
-    <string name="store_before">Store before</string>
+    <string name="store_before">Opslaan voor</string>
     <string name="data_export_theme">Het thema werd geëxporteerd</string>
     <string name="data_export_theme_success">Het thema is met succes geëxporteerd in CSV</string>
     <string name="pref_colored_status_bar_summary">Breng de primaire kleur aan op de statusbalk</string>
@@ -1075,9 +1075,9 @@ Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
     <string name="pref_colored_navigation_bar_title">Kleur van de navigatiebalk</string>
     <string name="pref_background_color_summary">De onderliggende kleur van de inhoud van de app.</string>
     <string name="pref_background_color_title">Achtergrondkleur</string>
-    <string name="pref_accent_color_summary">Accents select parts of the UI.</string>
-    <string name="pref_accent_color_title">Accent color</string>
-    <string name="pref_primary_color_summary">Displayed most frequently across your app.</string>
+    <string name="pref_accent_color_summary">Accenten selecteren delen van de UI.</string>
+    <string name="pref_accent_color_title">Accent kleur</string>
+    <string name="pref_primary_color_summary">Wordt het vaakst weergegeven in uw app.</string>
     <string name="pref_primary_color_title">Primaire kleur</string>
     <string name="export_bookmarks">Exporteer bladwijzers naar de instantie</string>
     <string name="import_bookmarks">Importeer bladwijzers van de instantie</string>
@@ -1085,9 +1085,9 @@ Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
     <string name="status_count">Status telling</string>
     <string name="instance_count">Instance count</string>
     <string name="blocked">Geblokkeerd</string>
-    <string name="poll_finish_in">End in %s</string>
-    <string name="release_note_title">What\'s new in %s</string>
-    <string name="follow_account_update">You can follow my account for updates</string>
+    <string name="poll_finish_in">Eindigt over %s</string>
+    <string name="release_note_title">Wat is er nieuw in %s</string>
+    <string name="follow_account_update">Je kunt mijn account voor updates volgen</string>
     <string name="no_instance_reccord">Dit exemplaar is niet beschikbaar op https://instances.social</string>
     <string name="display_full_link">Add a comment</string>
     <string name="share_link">Deelverbinding</string>