From 4c935be58d925af6d62570806dfc43de345b601b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas <tschneider.ac@gmail.com>
Date: Sat, 13 Jul 2019 01:37:24 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Spanish)

---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 38 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index fa98bcdeb..6c01899dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -934,7 +934,7 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en    </string>
     <string name="silence">Silenciar</string>
     <string name="email_user">Notificar al usuario por correo electrónico</string>
     <string name="perform_action">Ejecutar acción</string>
-    <string name="custom_warning">Aviso personalizado</string>
+    <string name="custom_warning">Advertencia personalizada</string>
     <string name="user">Usuario</string>
     <string name="moderator">Moderador</string>
     <string name="administrator">Administrador</string>
@@ -952,24 +952,24 @@ https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en    </string>
     <string name="account_unsuspended">¡La cuenta ya no está suspendida!</string>
     <string name="account_disabled">¡La cuenta está deshabilitada!</string>
     <string name="account_undisabled">¡La cuenta ya no está deshabilitada!</string>
-    <string name="account_warned">The account has been warned!</string>
-    <string name="set_display_admin_menu">Display the admin menu</string>
-    <string name="set_display_admin_toot">Display the admin feature in statuses</string>
-    <string name="allow">Allow</string>
-    <string name="account_approved">The account is approved!</string>
-    <string name="account_rejected">The account is rejected!</string>
-    <string name="assign_to_me">Assign to me</string>
-    <string name="unassign">Unassign</string>
-    <string name="mark_resolved">Mark as resolved</string>
-    <string name="mark_unresolved">Mark as unresolved</string>
-    <string name="toast_empty_content">Empty content!</string>
-    <string name="set_display_fedilab_features_button">Display Fedilab features button</string>
-    <string name="audio">The application needs to access audio recording</string>
-    <string name="toot_message_record_error">An error occurred when recording the voice message!</string>
-    <string name="voice_message">Voice message</string>
-    <string name="set_quick_reply">Enable quick reply</string>
-    <string name="reply_might_be_useless">The account you are replying might not see your message!</string>
-    <string name="set_remember_position_indication">If disabled, the app will always load last statuses</string>
+    <string name="account_warned">¡La cuenta ha sido advertida!</string>
+    <string name="set_display_admin_menu">Mostrar el menú de administración</string>
+    <string name="set_display_admin_toot">Mostrar la función de administrador en estados</string>
+    <string name="allow">Permitir</string>
+    <string name="account_approved">¡La cuenta está aprobada!</string>
+    <string name="account_rejected">¡La cuenta ha sido rechazada!</string>
+    <string name="assign_to_me">Asignar a mí</string>
+    <string name="unassign">Desasignar</string>
+    <string name="mark_resolved">Marcar como resuelto</string>
+    <string name="mark_unresolved">Marcar como no resuelto</string>
+    <string name="toast_empty_content">¡Contenido vacío!</string>
+    <string name="set_display_fedilab_features_button">Mostrar botón de características de Fedilab</string>
+    <string name="audio">La aplicación necesita acceder a la grabación de audio</string>
+    <string name="toot_message_record_error">¡Se ha producido un error al grabar el mensaje de voz!</string>
+    <string name="voice_message">Mensaje de voz</string>
+    <string name="set_quick_reply">Activar respuesta rápida</string>
+    <string name="reply_might_be_useless">¡La cuenta a la que estás respondiendo podría no ver tu mensaje!</string>
+    <string name="set_remember_position_indication">Si está desactivado, la aplicación siempre cargará los últimos estados</string>
     <string name="set_blur_sensitive_indication">If disabled, sensitive media will be hidden with a button</string>
     <string name="set_long_press_media_indication">Store media in full size with a long press on previews</string>
     <string name="set_display_timeline_in_list_indication">Add an ellipse button at the top right for listing all tags/instances/lists</string>