diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index a868d4277..f76f2e673 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -13,8 +13,8 @@ android {
     defaultConfig {
         minSdk 21
         targetSdk 33
-        versionCode 496
-        versionName "3.23.3"
+        versionCode 497
+        versionName "3.23.4"
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }
     flavorDimensions "default"
diff --git a/app/src/main/assets/release_notes/notes.json b/app/src/main/assets/release_notes/notes.json
index dbf13324e..96c45c90a 100644
--- a/app/src/main/assets/release_notes/notes.json
+++ b/app/src/main/assets/release_notes/notes.json
@@ -1,4 +1,9 @@
 [
+  {
+    "version": "3.23.4",
+    "code": "497",
+    "note": "Fixed:\n\n- Holes in timelines due to a cache bug\n- Fix tags issue with RTL and the markdown format\n- Scrollable bio when editing profiles\n- Crash when adding a user into a list"
+  },
   {
     "version": "3.23.3",
     "code": "496",
diff --git a/src/fdroid/fastlane/metadata/android/en/changelogs/497.txt b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/en/changelogs/497.txt
new file mode 100644
index 000000000..aeaffc8dc
--- /dev/null
+++ b/src/fdroid/fastlane/metadata/android/en/changelogs/497.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+Fixed:
+
+- Holes in timelines due to a cache bug
+- Fix tags issue with RTL and the markdown format
+- Scrollable bio when editing profiles
+- Crash when adding a user into a list