Mastodon
/
fedilab-Android-App
mirror of https://codeberg.org/tom79/Fedilab
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Catalan)

This commit is contained in:
Thomas 2019-06-17 22:51:52 +02:00
parent 615dc2abca
commit 4699e27a42
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -899,22 +899,22 @@ Quan s\'esborra l\'aplicació s\'eliminen les dades immediatament.\n
<string name="server_rules">normes del servidor</string> <string name="server_rules">normes del servidor</string>
<string name="tos">condicions del servei</string> <string name="tos">condicions del servei</string>
<string name="sign_up">Registra\'t</string> <string name="sign_up">Registra\'t</string>
<string name="validation_needed">This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.</string> <string name="validation_needed">Aquesta instància va per invitació. Caldrà que un administrador aprovi el teu compte manualment abans de poder-lo usar.</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string> <string name="all_field_filled">Cal que ompliu tots els camps!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string> <string name="password_error">Les contrasenyes no coincideixen!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string> <string name="email_error">El correu electrònic no sembla ser vàlid!</string>
<string name="username_indicator">Your username will be unique on %1$s</string> <string name="username_indicator">El teu nom d\'usuari serà únic a %1$s</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string> <string name="email_indicator">Se t\'enviarà un correu de confirmació</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string> <string name="password_indicator">Cal un mínim de 8 caràcters</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string> <string name="password_too_short">La contrasenya hauria de tenir almenys 8 caràcters</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string> <string name="username_error">El nom d\'usuari només pot contenir lletres, números i guions baixos</string>
<string name="account_created">Account created!</string> <string name="account_created">Compte creat!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n <string name="account_created_message"> El vostre compte ja s\'ha creat!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n Pensa de validar el correu electrònic dins les properes 48 hores.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n Ara ja pots connectar el teu compte escrivint <b>%1$s</b> en el primer camp i fent clic a <b>Connectar</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated! <b>Important</b>: Si la teva instància requereix validació, rebràs un correu electrònic un cop validat!
</string> </string>
<string name="save_draft">Save the message in drafts?</string> <string name="save_draft">Desar el missatge entre els esborranys?</string>
<plurals name="number_of_vote"> <plurals name="number_of_vote">
<item quantity="one">%d vot</item> <item quantity="one">%d vot</item>
<item quantity="other">%d vots</item> <item quantity="other">%d vots</item>