Mastodon
/
fedilab-Android-App
mirror of https://codeberg.org/tom79/Fedilab
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Catalan)

This commit is contained in:
Thomas 2019-06-17 22:51:52 +02:00
parent 615dc2abca
commit 4699e27a42
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -899,22 +899,22 @@ Quan s\'esborra l\'aplicació s\'eliminen les dades immediatament.\n
<string name="server_rules">normes del servidor</string>
<string name="tos">condicions del servei</string>
<string name="sign_up">Registra\'t</string>
<string name="validation_needed">This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string>
<string name="username_indicator">Your username will be unique on %1$s</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string>
<string name="account_created">Account created!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
<string name="validation_needed">Aquesta instància va per invitació. Caldrà que un administrador aprovi el teu compte manualment abans de poder-lo usar.</string>
<string name="all_field_filled">Cal que ompliu tots els camps!</string>
<string name="password_error">Les contrasenyes no coincideixen!</string>
<string name="email_error">El correu electrònic no sembla ser vàlid!</string>
<string name="username_indicator">El teu nom d\'usuari serà únic a %1$s</string>
<string name="email_indicator">Se t\'enviarà un correu de confirmació</string>
<string name="password_indicator">Cal un mínim de 8 caràcters</string>
<string name="password_too_short">La contrasenya hauria de tenir almenys 8 caràcters</string>
<string name="username_error">El nom d\'usuari només pot contenir lletres, números i guions baixos</string>
<string name="account_created">Compte creat!</string>
<string name="account_created_message"> El vostre compte ja s\'ha creat!\n\n
Pensa de validar el correu electrònic dins les properes 48 hores.\n\n
Ara ja pots connectar el teu compte escrivint <b>%1$s</b> en el primer camp i fent clic a <b>Connectar</b>.\n\n
<b>Important</b>: Si la teva instància requereix validació, rebràs un correu electrònic un cop validat!
</string>
<string name="save_draft">Save the message in drafts?</string>
<string name="save_draft">Desar el missatge entre els esborranys?</string>
<plurals name="number_of_vote">
<item quantity="one">%d vot</item>
<item quantity="other">%d vots</item>