diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 7f658d0f3..dbcdf1ef6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1140,15 +1140,15 @@
     <string name="colors">Färger</string>
     <string name="link_color_title">Länkar</string>
     <string name="link_color">Ändra färg på länkar (Url:er, omnämnande, taggar, etc.) i meddelanden</string>
-    <string name="boost_header_color_title">Reblogs header</string>
-    <string name="boost_header_color">Change the color of the header for reblogs</string>
-    <string name="background_status_title">Posts</string>
-    <string name="background_status">Bakground color of posts in timelines</string>
-    <string name="reset_color">Reset colors</string>
-    <string name="clik_reset">Click here to reset all your custom colors</string>
-    <string name="reset">Reset</string>
-    <string name="icons_color_title">Icons</string>
-    <string name="icons_color">Color of bottom icons in timelines</string>
-    <string name="background_color_title">Background</string>
-    <string name="background_color">Change the background color for timelines</string>
+    <string name="boost_header_color_title">Ompublicera-rubrik</string>
+    <string name="boost_header_color">Ändra färgen för rubriken för ompublicera</string>
+    <string name="background_status_title">Inlägg</string>
+    <string name="background_status">Bakgrundsfärg för poster i tidslinjen</string>
+    <string name="reset_color">Återställ färger</string>
+    <string name="clik_reset">Klicka här för att återställa alla dina egna färger</string>
+    <string name="reset">Återställ</string>
+    <string name="icons_color_title">Ikoner</string>
+    <string name="icons_color">Färg på bottenikoner i tidslinjer</string>
+    <string name="background_color_title">Bakgrund</string>
+    <string name="background_color">Ändra bakgrundsfärgen på tidslinjen</string>
 </resources>