diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index c00409119..c704fbcd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -70,25 +70,25 @@
   <string name="please_wait">Mohon tunggu beberapa detik sebelum membuat tindakan.</string>
   <!--- Menu -->
   <string name="home_menu">Beranda</string>
-  <string name="local_menu">Local timeline</string>
-  <string name="global_menu">Federated timeline</string>
-  <string name="neutral_menu_title">Options</string>
-  <string name="favorites_menu">Favourites</string>
-  <string name="communication_menu_title">Communication</string>
-  <string name="muted_menu">Muted users</string>
-  <string name="blocked_menu">Blocked users</string>
-  <string name="remote_follow_menu">Remote follow</string>
-  <string name="notifications">Notifications</string>
-  <string name="follow_request">Follow requests</string>
-  <string name="optimization">Optimization</string>
-  <string name="settings">Settings</string>
-  <string name="profile">Profile</string>
-  <string name="make_a_choice">What do you want to do?</string>
-  <string name="delete_account_title">Delete an account</string>
-  <string name="delete_account_message">Delete the account %1$s from the application?</string>
-  <string name="send_email">Send an email</string>
-  <string name="choose_file">Please select a file</string>
-  <string name="choose_file_error">No file explorer found!</string>
+  <string name="local_menu">Jadwal kronologi</string>
+  <string name="global_menu">Federasi kronologi</string>
+  <string name="neutral_menu_title">Opsi</string>
+  <string name="favorites_menu">Favorit</string>
+  <string name="communication_menu_title">Komunikasi</string>
+  <string name="muted_menu">Pengguna diredam</string>
+  <string name="blocked_menu">Pengguna diblokir</string>
+  <string name="remote_follow_menu">Mengikuti terpisah</string>
+  <string name="notifications">Pemberitahuan</string>
+  <string name="follow_request">Permintaan mengikuti</string>
+  <string name="optimization">Optimasi</string>
+  <string name="settings">Pengaturan</string>
+  <string name="profile">Profil</string>
+  <string name="make_a_choice">Apa yang ingin kamu lakukan?</string>
+  <string name="delete_account_title">Menghapus akun</string>
+  <string name="delete_account_message">Hapus akun %1$s dari aplikasi?</string>
+  <string name="send_email">Kirim sebuah surel</string>
+  <string name="choose_file">Silahkan pilih file</string>
+  <string name="choose_file_error">Penjelajah tidak menemukan file!</string>
   <string name="click_to_change">Click on the path to change it</string>
   <string name="failed">Failed!</string>
   <string name="scheduled_toots">Scheduled toots</string>