diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 18338978d..ca899e408 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
     <item quantity="other">%d months ago</item>
   </plurals>
   <plurals name="date_year">
-    <item quantity="one">%d years ago</item>
+    <item quantity="one">One year ago</item>
     <item quantity="few">%d years ago</item>
     <item quantity="other">%d years ago</item>
   </plurals>
@@ -227,12 +227,12 @@
   <string name="notif_follow">followed you</string>
   <string name="notif_pouet">New toot from %1$s</string>
   <plurals name="other_notifications">
-    <item quantity="one">and %d other notifications</item>
+    <item quantity="one">and another notification</item>
     <item quantity="few">and %d other notifications</item>
     <item quantity="other">and %d other notifications</item>
   </plurals>
   <plurals name="other_notif_hometimeline">
-    <item quantity="one">and %d other toots to discover</item>
+    <item quantity="one">and another toot to discover</item>
     <item quantity="few">and %d other toots to discover</item>
     <item quantity="other">and %d other toots to discover</item>
   </plurals>
@@ -421,4 +421,16 @@
   <string name="search">Search</string>
   <string name="delete">Delete</string>
   <string name="fetch_more_toots">Fetch more toots…</string>
+  <!-- About lists -->
+  <string name="action_lists">Lists</string>
+  <string name="action_lists_confirm_delete">Are you sure you want to permanently delete this list?</string>
+  <string name="action_lists_empty_content">There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.</string>
+  <string name="action_lists_add_to">Add to list</string>
+  <string name="action_lists_remove_from">Remove from list</string>
+  <string name="action_lists_create">Add list</string>
+  <string name="action_lists_delete">Delete list</string>
+  <string name="action_lists_update">Edit list</string>
+  <string name="action_lists_title_placeholder">New list title</string>
+  <string name="action_lists_search_users">Search among people you follow</string>
+  <string name="action_lists_owner">Your lists</string>
 </resources>