Mastodon
/
fedilab-Android-App
mirror of https://codeberg.org/tom79/Fedilab
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Portuguese)

This commit is contained in:
Thomas 2019-07-08 12:43:56 +02:00
parent 6df7b83d82
commit 3944acef1d
1 changed files with 26 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -980,33 +980,33 @@
<string name="set_long_press_media_indication">Armazenar a média em tamanho completo com uma pressão longa sobre as pré-visualizações</string>
<string name="set_display_timeline_in_list_indication">Adicionar um botão elipse na parte superior direita para listar todas as tags/instâncias/listas</string>
<string name="set_display_news_from_fedilab_indication">Exibir um item no menu principal para um acesso rápido à cronologia direcionada à #Fedilab tag</string>
<string name="live_notif_indication">Keep an open connection to the streaming API for live notifications.</string>
<string name="set_keep_background_process_indication">When the app is in background, it will keep a connection to the streaming API. Disable it if you care about your battery.</string>
<string name="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>
<string name="set_display_fedilab_features_button_indication">Display a Fedilab button below profile picture. It is a shortcut for accessing in-app features.</string>
<string name="set_quick_reply_indication">Allow to reply directly in timelines below statuses</string>
<string name="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>
<string name="set_display_video_preview_indication">Allow to play embedded videos directly in timelines</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more_indication">Allow to reverse the way to read statuses that are displayed once clicking the fetch more button</string>
<string name="set_security_provider_indication">This option allows to support recent cipher suites. It is useful for older Android devices or if you cannot connect to your instance.</string>
<string name="set_video_mode_indication">Exclusively for Peertube videos. Switch this mode if you cannot play them.</string>
<string name="featured_hashtags_indication">These tags will allow to filter statuses from profiles. You will have to use the context menu for seeing them.</string>
<string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
<string name="timelines">Timelines</string>
<string name="live_notif_indication">Mantenha uma conexão aberta à API de streaming para notificações ao vivo.</string>
<string name="set_keep_background_process_indication">Quando o aplicativo estiver em segundo plano, ele manterá uma conexão com a API de streaming. Desative-o se você se importar com sua bateria.</string>
<string name="set_enable_time_slot_indication">Durante o período de tempo, o aplicativo enviará notificações. Você pode reverter (i. e.: silencioso) este período de tempo com o botão da direita.</string>
<string name="set_display_fedilab_features_button_indication">Exibir um botão Fedilab abaixo da imagem do perfil. É um atalho para aceder a recursos dentro do aplicativo.</string>
<string name="set_quick_reply_indication">Permitir responder diretamente em cronologias abaixo dos estados</string>
<string name="set_fit_preview_indication">Pré-visualizações não serão cortadas em cronologias</string>
<string name="set_display_video_preview_indication">Permitir a reprodução de vídeos incorporados diretamente em cronologias</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more_indication">Permite reverter o caminho para ler os estados que são exibidos quando clicar no botão buscar mais</string>
<string name="set_security_provider_indication">Esta opção permite suportar conjuntos de codificação recentes. Ela é útil para dispositivos Android mais antigos ou se você não consegue ligar-se à sua instância.</string>
<string name="set_video_mode_indication">Exclusivamente para vídeos do Peertube. Mude este modo se você não conseguir reproduzi-los.</string>
<string name="featured_hashtags_indication">Estas tags permitirão filtrar estados de perfis. Você terá que usar o menu de contexto para vê-los.</string>
<string name="set_capitalize_indication">Inserir automaticamente uma quebra de linha, após a menção, para colocar a primeira letra em maiúscula</string>
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Permitir que criadores de conteúdo partilhem estados para os seus feeds RSS</string>
<string name="timelines">Cronologias</string>
<string name="u_interface">Interface</string>
<string name="battery">Battery</string>
<string name="compose">Compose</string>
<string name="upload_image_maximum_retry_times">Maximum retry times when uploading media</string>
<string name="new_folder">Create a new Folder here</string>
<string name="folder_name">Enter the folder name</string>
<string name="valid_folder_name">Please enter a valid folder name</string>
<string name="folder_exists">This folder already exists.\n Please provide another name for the folder</string>
<string name="select">Select</string>
<string name="default_directory">Default Directory</string>
<string name="folder">Folder</string>
<string name="create_folder">Create folder</string>
<string name="custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the application. By disabling, links will be opened externally</string>
<string name="battery">Bateria</string>
<string name="compose">Compor</string>
<string name="upload_image_maximum_retry_times">Máximo de tentativas quando fizer o upload de média</string>
<string name="new_folder">Criar uma nova pasta aqui</string>
<string name="folder_name">Digite o nome da pasta</string>
<string name="valid_folder_name">Por favor, digite um nome de pasta válido</string>
<string name="folder_exists">Esta pasta já existe.\n Por favor, dê outro nome à pasta</string>
<string name="select">Selecionar</string>
<string name="default_directory">Diretório inicial</string>
<string name="folder">Pasta</string>
<string name="create_folder">Criar pasta</string>
<string name="custom_tabs_indication">Use o seu navegador favorito dentro do aplicativo. Ao desativar, os links serão abertos externamente</string>
<string name="set_display_confirm">Exibir uma mensagem de felicitação após uma ação ser concluída (partilhar, favorizar, etc.)?</string>
<plurals name="number_of_vote">
<item quantity="one">%d voto</item>