diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index fb79e0946..c1839c62a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -822,7 +822,7 @@
メインタイムラインは表示できません!
BBコード
タイムラインを追加
- メディアを常に閲覧注意としてマークする
+ メディアを常に閲覧注意に設定する
GNUインスタンス
キャッシュされたステータス
返信でタグを先頭に付加する